Piacere, Salvo Montalbano.
(pubblicato su Canale Libri di Virgilio e CaffeEuropa)
E’ Luca Zingaretti , novello commissario Montalbano per la fiction tv di Raidue, la conferma di una marcia verso la vetta delle classifiche letterarie, che per il personaggio creato da Andrea Camilleri , sembra non conoscere battute di arresto. Cinque romanzi soltanto sono bastati al quarantaseienne commissario di Vigāta – localita’ fantomatica come la Macondo di Garcia Marquez - per stregare con il suo linguaggio a meta’ fra il dialetto siculo e l’italiano un pubblico vario e smaliziato come quello nostrano. "La forma dell’acqua" (1994) , "Il ladro di merendine" (1996), "Il cane di terracotta" (1996)" e La voce del violino" (1997) usciti presso Sellerio ed ultimo "Un mese con Montalbano"(1997) per le stampe di Mondadori, sono i titoli dei romanzi che hanno fatto di Andrea Camilleri , fino a pochi anni fa apprezzato sceneggiatore ed autore di testi teatrali, un personaggio ricercato del calibro di fenomeni d’oltreoceano come Grisham o Wilbur Smith. Tutto cio’, grazie ad un vero e proprio passa parola iniziale fra i lettori, che hanno stimolato una casa editrice tradizionalmente attenta e riservata come la Sellerio, a rompere gli indugi ed a pubblicare tutti i romanzi del settantacinquenne scrittore siciliano.
Ma in fondo, come poteva non piacere un personaggio come Salvo Montalbano? Ispido come il migliore Maigret, buongustaio e dialettale come il barcellonese Pepe Carvalho, amante delle donne che gli ricordano la madre (la sua compagna ligure) ma desideroso della carnalita’ piu’ inquietante delle donne "scure" della sua terra.
Un uomo con un piede nella sua Sicilia – incarnata in una Vigāta che sembra racchiuderla tutta nella sua bellezza e nei suoi lati oscuri – ma con la mente fuori degli schemi precostituiti della stessa.Un’immagine anche fisica che ben si č adattata alla scelta di Luca Zingaretti per la parte del Commissario vigatčse, tanto che lo stesso Camilleri sembra averne apprezzato e supportato la scelta definitiva per il serial tv.
E d’altrocanto come non chiedersi in che modo un personaggio come Camilleri che ha curato innumerevoli riduzioni Tv dei classici Sheridan e Maigret, potesse dar vita dalla sua penna ad un personaggio poco credibile.I rimandi di citazioni, utilizzati grazie alla figura di un "piedipiatti" che ama non solo la fantasia gastronomica ma anche la creativita’ letteraria, permettono allo scrittore un gioco intellettuale che richiama autori quali Borgčs o …Montalbān. Ebbene si’ perche’ Camilleri non rinuncia alla citazione ironica: come quando fa dire al suo poliziotto che "… stava leggendo un romanzo giallo di uno scrittore barcellonese che l’intricava assai e che portava lo stesso cognome suo ma spagnolizzato …". Perche’ il personaggio del suo romanzo e’ in fondo un non personaggio per gli standard dell’immagine odierna: mangia molto e volentieri cibi dai sapori forti, ama un’immagine della sua terra piu’ vicina al mondo arabo che all’Europa ma soprattutto perde spesso - e senza crucci da psicanalisi - la pazienza ed a farne le spese non sono quasi mai, solo i piu’ vicini collaboratori.
Mai omologabile il giovane Commissario sembra il frutto maturo di un autore d’altri tempi, alla Simenōn. E se al momento - invece - il non piu’giovane ma arzillo scrittore agrigentino si gode un successo che si preannuncia anche per il futuro, solido, i piedipiatti di successo d’oltreconfine, da Pepe Carvalho a Maigret sembrano finalmente aver trovato pane, per i loro solidi denti di segugi di carta.
Con Gilgamesh sulle
tracce del Commissario vigatčse
Camilleri, Andreotti e la Mafia-Caffe' Europa-Libri
Incontro
immaginario fra lo scrittore ed il commissario: ovviamente
davanti ad un buon pasto
Da non perdere
Quattro chiacchiere con l’uomo Camilleri. Ecco un assaggio delle sue idee
The Salvo Montalbano Site : Home Page
Tutto quello che avreste voluto sapere sul commissario di Vigāta, vicino Montelusa…
Ottimo sito : recensioni, tutte le vostre curiosita sui romanzi di Camilleri e tanto altro .
Alcuni dati biografici dello scrittore e brevi recensioni dei suoi romanzi piu’ conosciuti.
Ma esiste veramente questo paese? Certo č la Sicilia intera…
Le interviste - Andrea Camilleri
Chi č Andrea Camilleri ? Scopritelo in questo articolo di alice.it
Lo scrittore di Porto Empedocle
Breve intervista con l’autore di "La forma dell’acqua"
Dal padre di Pepe Carvalho al papa’ di Salvo Montalbano : cronaca di un incontro particolare
Pagina della Mondadori dedicata all’ultimo libro di Camilleri, "Un anno con Montalbano"
vi č piaciuto questo articolo?
scriveteci le vostre impressioni a:
liketoread@gilgamesh.it