alla c.a.
Colgate Palmolive
spa
v. Giorgione 59/63 00147 Roma
Ufficio
Legale enrico_de_toma@colpal.com
Ufficio
Rapporti con i Consumatori servizio_consumatori@colpal.com
e p.c.
Colgate Professional
Consumer affairs colgatepro_ca@colpal.com
Customer service colgatepro_cs@colpal.com
Professional
relations colgatepro_pr@colpal.com
I-denti card info@i-denticard.com
EuropAssistance nicola.albarino@europassistance.it
Garante
della Concorrenza e del Mercato antitrust@agcm.it
Federazione
Ordini Medici ed Odontoiatri (FNOMCeO) webmaster@fnomceo.it
Presidente Comm.Centrale per gli Albi degli Odontoiatri
dr.Giuseppe Renzo
Ordine
dei Medici e degli Odontoiatri di Roma rmomceo@tin.it
Presidente
Commissione Odontoiatri di Roma
dr.
Claudio Cortesini
Gentili
Signori,
in
qualità di Presidente provinciale di ANDI Roma, conoscendo la sensibilità
e serietà della vostra azienda, desidero avere alcuni chiarimenti su
un tema di grande importanza per la nostra professione.
E' attualmente in corso un'iniziativa chiamata i-denti card che, con lo slogan un sorriso lungo un anno, mirerebbe a
diffondere una campagna di prevenzione odontoiatrica e prestazioni a tariffe di
particolare accessibilità effettuate presso determinate strutture
odontoiatriche.
Questa
iniziativa è sponsorizzata dalla Colgate con la partecipazione di EuropAssistance,
Collegio dei Docenti e ADI (associazione dentisti italiani)
(ADI non ANDI).
In merito a
questa iniziativa, su sollecitazione di
molti iscritti alla mia associazione, desidero evidenziare due
importanti aspetti:
1) L'inserimento di una multinazionale della produzione e
commercializzazione di prodotti per la salute orale nel rapporto
cittadino/paziente e odontoiatra è avvertito da molti aderenti alla mia
organizzazione come un grave elemento di turbativa, analogo
a quello che si verificherebbe se una multinazionale farmaceutica si inserisse
nel rapporto tra cittadino/paziente e medico.
2) L'iniziativa è fatta in
collaborazione con il Collegio dei Docenti e con ADI. Sarei lieto di conoscere il contributo dato da queste due
associazioni alla luce dei loro scopi sociali e se il loro apporto è legato alla rappresentanza della
categoria odontoiatrica. Mi preme inoltre evidenziare come non sia assolutamente chiaro e dichiarato né il criterio né le modalità né chi abbia selezionato i dentisti aderenti all'iniziativa. Evidenzio
anche il fatto che l'elenco dei
dentisti aderenti non è diffuso ma di tale elenco si pubblicizza una consistenza numerica di oltre 3000 professionisti.
In attesa
di cortese riscontro
Marco Aguiari
Presidente Provinciale
ANDI sezione di Roma
Dear Sirs,
in my position
of President of the
An initiative, named i-denti card, is presently undergoing, by the use
of a slogan a smile lasting a year
long, with the apparent aim of widespsreading
a dental prevention campaign and low cost dental procedures to be performed in
specific dental practices.
This initiative is sponsored by Colgate with the contribution of EuropAssistance,
the Dental Professors Committee
and ADI (Italian
Dentist Association) (please note ADI not
ANDI).
I wish to highlight two important aspects of this
initiative, as pointed out by many associates of ANDI Roma:
1) the involvement of a multinational company
(producing, promoting and selling oral health products) in the
patient-dentist relationship is felt by many of my associates as a serious element of disturbance,
similar to a pharmaceutical company which intrudes between patient and
physician.
2) the initiative is based on a co-operation with the Dental
Professors Committee and with ADI. I would be grateful if you could let me now which contribution has been given by each
of the above groups in consideration of their aims and social
purposes. Further to this, I need to know if
their contribution is linked to a
somewhat rappresentation of the dentist cathegory. Please take note that
neither the selective criteria nor the ways followed to build the list of the
dentists involved is clear at all. In addition,
I wish to know which is
the authority that performed the above selection. The list of participating dentists
is however not available to the public, even though it is stated to include more than 3000 of them.
Awaiting
for your replay at your earliest convenience
Marco Aguiari
Presidente Provinciale
ANDI sezione di Roma