La corsa degli asini

Tira! Spingi!

Corri! Forza!

Falli muovere questi asini!

Qualche volta

gli asini si impuntano,

anche durante la corsa.

Allora i conducenti sono costretti

a spingerli,

a tirarli, a supplicarli

per raggiungere il traguardo.

Ogni partecipante scatta

Sulla linea di partenza

Sul suo carrettino tutto decorato

e trainato da un asinello;

spesso però finisce

col tirare lui asino e carretto!

Ma non importa se a tirare il carretto

sia l’asino o il conducente:

il primo che taglia il traguardo

vince il premio della corsa.

La corsa degli asini ha luogo

ogni anno il 22 febbraio, in un’isola

chiamata Saint Croix, nelle Isole Vergini.