Indice10/130 E S T E R O 22/03/99
BYT ITALIA SAN PIETROBURGO 25-28 MAGGIO 1999
LENEXPO EXHIBITION CENTER
Di seguito riportiamo nota pervenutaci dal Centro Estero delle Camere di Commercio Lombarde relativamente alla terza edizione di Byt Italia - San Pietroburgo.
Byt Italia San Pietroburgo
25-28 maggio 1999
Lenexpo Exhibition Center
L 'evento Il Centro Estero Camere Commercio Lombarde, organizza la partecipazione di aziende lombarde alla terza edizione di Byt Italia San Pietroburgo che si terrà presso la sede espositiva Lenexpo dal 25 al 28 maggio 1999. La manifestazione è organizzata da Fiera Milano in collaborazione con la Camera di Commercio di Milano.
Nella precedente edizione hanno partecipato circa 200 aziende (+ 25% rispetto al 1997) su di un'area netta di oltre 2500 mq. La mostra è stata visitata da oltre 15.000 operatori provenienti da tutte le Repubbliche della CSI e dalle vicine Repubbliche Baltiche.
La realtà locale San Pietroburgo è la città più occidentale della CSI, non solo perché la più vicina geograficamente, ma anche perché ne ha importati) lo stile e le abitudini di vita. Non c'è da stupirsi quindi se questo resta uno dei mercati più ricchi di opportunità per il prodotto
italiano.
Settori Sistema persona - abbigliamento ed accessori
merceologici - pelletteria, pellicceria calzature
- cosmetica, profumeria
Sistema casa - mobili, complementi e tessile per arredo
- articoli per l'infanzia
- attrezzature per comunità
- sport, attrezzature sportive e tempo libero
- prodotti per l'igiene della casa
Condizioni di partecipazione La partecipazione delle aziende lombarde è prevista in stand individuali di superficie minima di 16 mq.
I costi di partecipazione ammontano a Lit. 420.000/mq per l'area pre-allestita, più la quota di iscrizione obbligatoria per ogni azienda espositrice di Lit. 600.000, comprensiva di assicurazione all risks ed inserzione a catalogo.
Grazie al contributo in via di approvazione da parte della Regione Lombardia - Dìre2ione Generale Attività Produttive, le aziende lombarde potranno usufruire di una riduzione dei costi di partecipazione di Lit. 100.000/mq.
Come iscriversi Per iscriversi è sufficiente compilare la scheda allegata ed inviarla per fax al numero 02/781435.
Il Centro Estero inoltrerà la Vostra richiesta alla Segreteria Organizzativa che provvederà a contattarvi.
N. B. Essendo il contributo regionale fissato nel suo ammontare, qualora si verificasse un numero elevato di richieste, il Centro Estero si riserva di utilizzare come criteri di erogazione del contributo l'ordine di arrivo delle domande e l'eventuale limitazione dello stesso ad un tetto massimo di Lit. 1.600.000 ad azienda. Le adesioni dovranno pervenire via fax (02-781435) al Centro Estero entro e non oltre il 26 marzo p.v.
Per informazioni Centro Estero Camere Commercio Lombarde: Dr. David Doninotti Tel. 02-77110318 - Fax 02-781435 - E-rnail: david.doninotti@centroestero.inet.it
Fiera Milano: D.ssa Sabrina Tome’ Tel. 02-4997.7909 - Fax 02-4819.3029
CENTRO ESTERO CAMERE COMMERCIO LO]3ARDE
BYT ITALIA SAN PIETROBURGO'99
25-28 MAGGIO 1999
SCHEDA DI ADESIONE
Da inviare via fax allo 02 781435 entro il 26 marzo 1999
AZIENDA ...................................................................................................................................................
VIA ................................................................................................................... N. ......................................
COMUNE ................................................. CAP ............................... PROV. .........................................
TEL. .................................................................. FAX ................................................................................
E-MAIL ........................................................................ P.IVA/C.F. .........................................................
PERSONA DA CONTATTARE .............................................................................................................
PRODUZIONE/ATTIVITA’
AZIENDALE ..............................................................................................................................................
CAMPIONARIO DA ESPORRE ..............................................................................................................
Chiede di partecipare a:
BYT ITALIA SAN PIETROBURGO'99
COSTO DI PARTECIPAZIONE (superficie minima prenotabile 16 mq.)
A) Arca pre-allestita: Lit. 420.000/mq superficie richiesta mq .................
(Pareti perimetrali h. 250 cm, cartello insegna con scritta, denomina2ione sociale in caratteri latini e cirillici, moquette, n. 4 faretti)
B) Quota di partecipazione obbligatoria per ogni azienda espositrice: Lit. 600.000
C) Contributo Regione Lombardia LI
N.B. Detta quota potrà subire variazioni in base all'oscillazione dei cambi
Data Timbro e firma dell'espositore
..................I .............................................................
Ai sensi della legge n. 675 del 31.12.1996 Vi comunichiamo che i dati relativi alla Vostra azienda contenuti in questo modulo verranno trattati ed inseriti in una banca dati per soddisfare alle esigenze organizzativo/gestionali del Centro Estero e per consentire una adeguata informazione sulle iniziative promozionali organizzativi dal Centro stesso nell'ambito della sua attività di sostegno all’internazionalizzazione.
I dati relativi all'indirizzo e al tipo di produzione potranno essere diffusi anche ad altri interlocutori economici ed istituzionali italiani e stranieri, I dati relativi al fatturato, al numero dei dipendenti, le indicazioni relative agli incarichi ricoperti nell’ambito dell’attività di impresa non verranno divulgati se non previo consenso dell'azienda interessata,
Tutti i dati saranno conservati ricorrendo alle misure protettive più idonee a garantire la necessaria riservatezza e sicurezza nel trattamento dei medesimi. Titolare del trattamento dei dati è il Centro Estero nella persona del presidente; a Voi sono riservati tutti i diritti di cui all'art. 13 della legge n. 675/96. Acconsento al trattamento di cui sopra e alla comunicazione dei dati contenuti nel presente modulo agli interlocutori economici e istituzionali che collaborano con il Centro Estero nella organizzazione/realizzazione della manifestazione in oggetto,
Timbro e firma del legale rappresentante:
.........................................................................