13/160 VARIE 19/04/99
CONFAPI / CGIL-CISL-UIL "Fondo Intervento Popolazioni Kosovo"
CONFAPI e CGIL-CISL-UIL, di fronte alla situazione causata dalla guerra in Kosovo, hanno deciso un comune impegno di solidarietà verso le popolazioni duramente colpite dalla repressione etnica.
Per questo scopo viene attivato un "Fondo di intervento Popolazioni Kosovo" nel quale confluiranno i contributi volontari di imprese e lavoratori.
Il fondo sarà alimentato da offerte:
- dellimporto pari ad unora di retribuzione dei lavoratori, da trattenere a decorrere dal primo periodo utile;
- di un pari importo a carico dellAzienda (tante quote quante saranno le ore di retribuzione trattenute) da versare contestualmente con le trattenute effettuate.
I contributi come sopra raccolti, confluiranno in un conto corrente bancario aperto presso la Filiale Centro dellUnicredito Italiano - Via del Corso, 374 - 00186 ROMA (c/c n. 15000-00 - cod. ABI 02008 - cod. CAB 03245) con firma comune di un rappresentante per ciascuna delle quattro organizzazioni.
Dal punto di vista operativo, le Aziende potranno esporre in bacheca la comunicazione che riproduciamo alla pagina seguente ed inserire nella busta paga relativa al mese di Aprile 1999 il testo della delega che il lavoratore, su base volontaria, vorrà dare allAzienda per autorizzare la trattenuta.
La trattenuta sarà quindi effettuata sulla successiva busta paga relativa al mese di maggio 1999 e, unitamente al corrispondente importo dellazienda, versata sul c/c sopra citato.
Comunicazione dellavvenuto versamento dovrà essere trasmessa ai nostri uffici.
CONFAPI e CGIL-CISL-UIL sono seriamente impegnate a garantire modi e forme di aiuti alle popolazioni colpite, con certezza di destinazione e rapida utilizzazione dei fondi raccolti.
CONFAPI CGIL-CISL-UIL
API DI COMO
CONFAPI e CGIL-CISL-UIL hanno istituito un FONDO PICCOLE E MEDIE INDUSTRIE E LAVORATORI da utilizzare a favore delle POPOLAZIONI DEL KOSOVO |
CGIL-CISL-UIL invitano i lavoratori a sottoscrivere un contributo pari a 1 ora di retribuzione e CONFAPI invita le aziende a versare un importo almeno pari alle trattenute effettuate. Le adesioni si intendono su base volontaria. |
CONFAPI e CGIL-CISL-UIL definiranno forme e modalità di utilizzo dei fondi raccolti. CONFAPI e CGIL-CISL-UIL daranno notizia alle rispettive strutture organizzative della somma raccolta e della sua destinazione. |
Roma, 1° Aprile 1999
COMUNICAZIONE DELL'AZIENDA
La trattenuta sarà operata in occasione della corresponsione della retribuzione del mese di .................................. 1999. I lavoratori troveranno allegata alla busta paga la delega all'Azienda per autorizzare la trattenuta. |
Spett.le Azienda
________________________
________________________
Il sottoscritto ______________________________________________________________,
dipendente da codesta Azienda, autorizza la stessa ad effettuare sulla propria busta paga una trattenuta pari
all'importo di un'ora di retribuzione, da versare sul
C/C n. 15000-00 Codice ABI: 02008 - codice CAB: 03245 presso Filiale Centro Unicredito Italiano Via del Corso n. 374 - 00186 Roma Fondo di intervento popolazioni Kosovo |
In fede,
(data) (firma)
________________________ ________________________