30/353 E S T E R O 17/11/99
INIZIATIVE PER LA RICOSTRUZIONE DEI BALCANI
Per eventuale interesse delle Aziende associate, in riferimento alle iniziative avviate per la ricostruzione dei Balcani, in particolare per quanto riguarda il coinvolgimento delle aziende italiane nelle successive fasi di tale processo, si segnalano i riferimenti dei seguenti siti web:
1) www.taskforcebalcani.com
Il sito contiene informazioni su opportunità, report Balcani, documenti, cartografia, link esterni, legislazione e indicazioni generali. Il sito include inoltre un formulario la cui compilazione e registrazione permette laccesso a una mailing list per la diffusione delle informazioni utili alle imprese interessate alla ricostruzione dei Balcani.
2) www.seerecon.org
Il sito, istituito congiuntamente dallUnione Europea e dalla Banca Mondiale, fornisce informazioni aggiornate sulle iniziative riguardanti la ricostruzione e lo sviluppo dei Balcani, attraverso la Task Force della Commissione Europea per la Ricostruzione del Kosovo (TAFKO), che sarà sostituita dallAgenzia Europea per la Ricostruzione.
Le aziende interessate a partecipare ai programmi di ricostruzione e di sviluppo dellarea possono compilare il formulario "OBNOVA-Standard form for expression of interest" (vedi sito www.seerecon.org, sezione "Business and Investment Opportunities") e trasmetterlo a
Task Force KOSOVO (TAFKO)
att. Mrs. Dominique Larsimont
c/o Mrs. Snezana Koleskeska
Delegation of the European Commission
ul. Marsal Tito 12-5
91000 SKOPJE
FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia)
tel. 00389.91.126212 - fax 00389.91.126213
Tale formulario può essere utilizzato anche per una manifestazione generica di interesse, tralasciando la compilazione della parte iniziale in cui viene richiesto di indicare il numero del tender, il nome del programma e il titolo del progetto.
Alle aziende interessate gli uffici dellAssociazione potranno procurare la seguente documentazione:
* Schema delle Organizzazioni Internazionali impegnate nella ricostruzione dei Balcani
* Patto di Stabilità per lEuropa Sud-orientale (10 giugno 1999)
* Attività della TAFKO (luglio-settembre 1999) - Programmi di assistenza UE per il Kosovo - "How to work with TAFKO"
* Piano di ricostruzione dellUE per il Kosovo
* Investimenti BEI nelle infrastrutture di base in Europa Sud-orientale