Raccolta di siti Internet per docenti

e discenti di tedesco come lingua straniera

a cura di Anna Maria Curci Zanza

 

Motori di ricerca (Suchmaschinen)

Internet è un archivio globale. Per non perdersi in una navigazione senza una rotta precisa, i motori di ricerca rappresentano un ausilio prezioso. Si tratta di potenti sistemi informatici che rovistano il World Wide Web , la rete mondiale, alla ricerca di informazioni, che appaiono sotto forma di link, ovvero di collegamenti ipertestuali a siti WEB. Lycos, Yahoo, Altavista, per menzionare i motori di ricerca più frequentemente consultati, collezionano milioni di indirizzi web. La ricerca può avvenire per categorie o per parole chiave. E' opportuno delimitare il campo della ricerca, facendo ricorso agli operatori booeleani, detti anche logici, che sono tre: AND, OR, NOT. Se siamo ad esempio interessati a reperire materiale sul computer e il suo possibile inserimento nella didattica, scriveremo nell'apposito spazio che apparirà sulla pagina WEB del motore di ricerca "Computer and Schule", altrimenti rischieremmo di avere un interminabile elenco di siti destinati da una parte al computer, dall'altra alla scuola, senza necessariamente trovare una connessione tra essi.

http://www.dino-online.de/suche.html

http://www.lycos.de

http://www.yahoo.de

http://www.altavista.digital.com

 

Quotidiani e riviste

Sulle pagine WEB di organi di stampa troveremo non solo gli articoli del numero più recente ordinati per tipologia (ad esempio: Inland, Ausland, Berichte, Feuilleton, Sport...), ma anche un archivio di articoli precedentemente apparsi, oltre a servizi aggiuntivi, quali collegamenti ad altri siti di interesse rilevante per la realtà locale (calendari di manifestazioni culturali, sportive, etc.) e propri motori di ricerca (si veda al proposito il sito del periodico "Die Zeit").

 

http://www.athesia.it

http://www.spiegel.de

http://www.stern.de

http://www.sueddeutsche.de Il sito ha interessanti rubriche, quali Aktuelles Lexikon e München, preziosi serbatoi di notizie con l'Archiv e il supplemento per i giovani, Jetzt, che presenta articoli scelti ed elaborati per la didattica dal Goethe Institut

http://www.welt.de

http://www.zeit.de

 

Riviste per ragazzi

http://www.jetzt.de Il supplemento ha un sito Web autonomo, con link al Goethe Institut per la didattica

http:/www.juma.de

http://www.sowieso.de con il sottotitolo di Online-Zeitung für junge Leser. Sowieso presenta rubriche di grande attualità per i giovani lettori, redatte in un linguaggio di facile comprensione

 

Reti televisive ed emittenti radiofoniche

Trame di film e di serie televisive, rubriche dedicate alle nuove tecnologie e soprattutto un servizio continuamente aggiornato di brevi notizie, documenti autentici sempre attuali con i quali è possibile immaginare un progetto didattico nell'ambito dell'insegnamento della lingua straniera, sono solo alcuni dei servizi offerti dai siti WEB delle reti televisive di lingua tedesca.

http://www.br-online.de con servizi di grande interesse, quali la Rundschau e le pagine legate alla trasmissione Online Café: da quest'ultima pagina è possibile prelevare (download) un intero corso su Internet in tedesco

http://www.dwelle.de Presentano Nachrichten aggiornate in continuazione

http://www.mdr.de

http://www.vox.de Da vedere

http://www.wdr.de

 

Letteratura per ragazzi

http://www.hh.schule.de/jugendlit Punto di partenza d'obbligo per chi si interessa al tema, con Unterrichtsmaterialien

http://www.cylex.de/Knister Pagine WEB di Knister, autore di letteratura per ragazzi, con supporti multimediali e pagine dedicate agli insegnanti

 

Riforma ortografica

http://www.ids-mannheim.de/pub/reform-ges.html

http://www.wuerzburg.de/spec/rechtschreibreform/index.html

 

Turismo

http://www.austria.org

http://www.djh.de

http://www.berlin.de

  • Il Deutsches Museum

http://www.deutsches-museum.de

  • Guida turistica per Monaco di Baviera e Schwäbisch Hall

http://www.koval.de

http://www.muenchen-tourist.de/german/m.htm Dalla pianta della città alle bellezze da visitare, tutto ciò che può interessare un turista

 

Materiali didattici

http://www.goethe.de Oltre ai numerosi materiali didattici, da non perdere sono i periodici concorsi a premi in rete.

http://www.uncg.edu/~lixlpurc/german.html Vastissima raccolta di links ed esercizi redatta dal prof. Andreas Lixl-Purcell dell'Università di Greensboro

http://www.wlu.ca/~wwwidv

 

Scuole in Internet: progetti in lingua tedesca

http://www.schulweb.de

http://www.stolaf.edu/network.iecc

  • Progetto sulle parole del tempo - Zeit/Worte

http://www.mclink.it/edu/ruiz/zeit/testo.htm Con un glossario tedesco-italiano dei termini tecnici del World Wide Web e del codice HTML, redatto dagli alunni dell'Istituto "Vincenzo Arangio Ruiz" coordinati dalla prof. Anna Maria Curci Zanza.