PACE
menene

 

Voi: falsi potenti e miseri profittatori

Voi: governanti senza scrupoli e senza dignità

Voi proponete la morte: la disperazione

Voi siete la belva che depreda e inventa l’oscurità

Voi siete la guerra in nome di Voi stessi

Voi siete i dittatori dell’America del Nord

I dittatori dei Vostri stessi giullari:

buffoni che ridono e generano lutti…

Dio Vi maledica! Maledica la Vostra infamia:

la Vostra ipocrisia: le Vostre menzogne

Voi siete il razzismo e il boia dell’umanità

I popoli benedicano chi vive a sud di nessun nord

Benedicano Mumia Abu Jamal e Leonard Peltier:

un indio: un bambino palestinese: una donna africana:

una bambina coreana: chi vive nel Bronx

I popoli benedicano chi lotta per la pace senza ma e senza se…

I popoli benedicano chi è contro la pena di morte

I popoli benedicano chi si chiamava Sacco o Vanzetti:

chi si chiama Rom, Ines, Marcos o Michele:

chi era schiavo e non lo ha dimenticato:

chi ha il sangue dello stesso colore della terra:

chi ha la pelle, il cuore ed il cervello simili all’arcobaleno:

chi è diverso dai suoi simili venduti all’incanto.

Dominanti: Dio abbia pietà delle Vostre anime confuse:

della Vostra materia lurida che ancora insozza le nostre vene aperte

I potenti di Inghilterra, Italia e Spagna:

mercenari al soldo di faccendieri e assassini

Dio maledica chi in Israele ha assassinato il giorno della memoria:

i popoli benedicano Davide in lotta contro il mostro Golia:

si libra nell’aria un piccolo sasso:

è una voce di speranza, di libertà, di amore e di fratellanza

Dio maledica gli indifferenti: ovunque accampati

Noi: popolo: noi: uomini e donne vi malediciamo!

Campane suonano a morte: non a festa e non a gloria

Suona l’ora mentre siamo ad un bivio:

barbarie o mutare lo stato di cose presente!

Voi: in nome di chissà quale Dio:

siete la montagna d’argilla che inventa l’oblio

Noi: in nome della pace e di un mondo nuovo:

siamo il sogno di una qualità della vita straordinaria

siamo i sopravvissuti al nazismo e al fascismo:

siamo i sopravvissuti di tutte le guerre:

siamo i figli del Vietnam e del Mozambico:

siamo i figli di Cuba e di un altro Nicaragua:

siamo la gente che si è liberata dalle catene:

siamo l’umanità che odiate e criminalizzate:

siamo la voglia di conoscere e di pensare:

siamo gli sfruttati e gli oppressi: la donna violentata

Siamo gli strumenti a corda, a fiato e a tastiera:

siamo tamburi, tam-tam e la musica viva e vera:

siamo il ballo e la gioia y bailaremos…

Bailaremos por toda la noche

Como ninos que fuimos: como locos que somos

Como los vencedores que seremos… bailaremos!

 

Cristo non si offrì in olocausto ma fu assassinato:

furono assassinati Guevara e Gramsci

Luxemburg e Malcom X e Ghandi e Sankara:

milioni di partigiani e partigiane: ieri ed oggi: milioni!

Milioni di senza niente privi anche di un nome

E milioni continueranno a combatterVi

A lottare contro le Vostre guerre e la Vostra impotenza:

la Vostra paura: Dio Vi maledica!

Maledica Voi che avete profanato ogni casa:

trasgredito ogni legge: offeso la natura: la vita

Voi: la superbia priva di ogni morale: di ogni etica

L’infinito è il tempo e lo spazio che appartiene ai popoli:

Voi: la vergogna della nostra specie

Noi: la pace che resiste e il futuro che avanza…