Festa per i 10 anni di
INVERTA
settimanale comunista in Brasile

Il giornale INVERTA, settimanale comunista, con sede in Rua Regente Feijò, n° 49, centro Rio de Janeiro, celebra 10 anni di vita in questo mese di settembre 2001. Fondato il 20 settembre del 1991 nell’Associazione Brasliana d’Impresa, a Rio de Ianeiro, INVERTA è diventato da subito un riferimento per un’impresa alternativa in Brasile focalizzando i suoi contenuti informativi e le sue analisi nella valorizzazione del marxismo-leninismo per comprendere la realtà brasiliana ed internazionale e lo scenario politico, sociale, economico e culturale.

INVERTA rappresenta, dunque, uno “strumento” di resistenza, difesa e proposta delle idee socialiste, soprattutto dopo la fine dell’URSS e del socialismo nell’Est Europeo mantenendo e inseguendo gli obiettivi di contribuire per un’organizzazione dei lavoratori e delle lavoratrici e dell’intero popolo brasiliano, in generale, e la sua lotta per la Liberazione dal giogo imperialista, attraverso una Rivoluzione Socialista in Brasile.

Il settimanale INVERTA è aperto al contributo di diversi collaboratori di vari Stati del paese e anche di altre Nazioni con lo scopo di informare i suoi lettori e, nello stesso tempo, coscientizzare il proletariato come protagonista della storia del Brasile e dell’umanità intera, come lo fu la Rivoluzione in Russia, all’inizio del secolo XX, il primo Paese del mondo a realizzare il socialismo per l’emancipazione e il riscatto dei popoli.

L’evento commemorativo ei 10 anni del giornale INVERTA verrà realizzato il 22 settembre del 2001 a Rio De Janeiro, all’UERJ, all’Auditorio Noel Rosa, con un programma che avrà inizio alle ore 10 per terminare alle ore 22 e prevede incontri politici e diverse attività artistiche (musica, teatro, mostre ecc.).

Stiamo lavorando per la conferma della presenza di diversi rappresentanti popolari di varie realtà: i SemTerra, i Senza Casa, militanti comunisti, movimenti di Liberazione, sindacali ecc. Mentre molti artisti hanno già confermato la loro partecipazione: Carlos Dafè, Rita Riberiro, de Minas Gerais Inumanos, Vinnimax (hip-hop), Marco Andrade (samba-rock), Totonho e os Cobras e tanti altri. Durante la festa per i nostri 10 anni verrà presentato il lavoro dell’architetto Oscar Niemeyer contro il Plan Colombia e parteciperanno rappresentanti della Commissione Internazionale per la Nuova Colombia. Stiamo, inoltre, in rapporto con i rappresentanti di partiti fratelli della Russia, Spagna, Argentina, Cina, Cuba e Italia.

Ci sarà, inoltre, un recital del poeta Moacyr Felix e altri invitati. Il teatro sarà proposto con la rappresentazione “Olga” di Roberto Nogueira, recentemente premiato al Festival del Teatro dei Lavoratori a San Paolo. Lo spettacolo, parla, nella capitale paolista, della rivoluzionaria olga Benario Prestes, eroina internazionale nella lotta contro il nazismo.

Non mancherà alla festa della “lettura drammatica” di Navio Negriero sotto la direzione di Valdir Onore. Il programma dell’anniversario prevede una mostra e video e l’esposizione dell’artista plastico Gerson Knipell membro del movimento degli Artisti per la Libertà in Palestina che tratterà appunto questa tematica.

inverta@inverta.com.br 

 

Hacer Politica, una politica revolucionaria; este es el mensaje substancial de los primeros diez anhos de Inverta. Renovar y renovarse dentro de la ideologia marxista - leninista en la busqueda de la verdad, luchando, convenciendo, resistiendo y avanzando. Diez anhos vividos, dentro una memoria presente que nos recuerda siempre el oscuro tunel de una feroz represion jamas terminada, dirigida del imperialismo y sostenida de los enemigos nacionales del pueblo y de la clase.Diez anhos que representan una respuesta objetiva y subjetiva a la alternativa neoliberal. Diez anhos de filosofia de la Praxis que incluye en la sociedad elementos de socialismo en la construccion de una ciudad, de un pueblo, de un continente, de un planeta en donde hombres y mujeres combatano por una sociedad mas justa y solidaria. Diez anhos de Inverta concientes en crear Conciencia, viviendo el presente con la necesaria capacidad de concretizar el proyecto transformador, sabiendo que la verdad revolucionaria es el pan cotidiano del pueblo, recorriendo caminos inexplorados, renovando otros ya recorridos, combatiendo el orden mundial de las desigualdades y un poder cinico y criminal jamas reformable. Diez anos de Inverta ( y es suficientemente adulta ) protaganista del propio rescate y del rescate de su propio pueblo, siempre joven ahi donde la razon se confunde y mezcla con las pasiones y los sentimientos, creando dirigentes que sepan que cosa es ser vanguardia y a quienes pertenecen en la lucha por el socialismo. El mismo viento agita nuestras banderas, se unen y se confunden en la lucha por un nuevo internacionalismo, por un futuro comun que nos encuentra en un proyecto de liberacion. Inverta es tambien uno, diez, cientos, miles combatientes que en la practica crecen y caminan; que luchan por transformar la realidad cristalizando la conciencia historica, sindical, de clase; interviniendo en la estructura economica sin olvidar los nexos ni la interdependencia que la sobrestructura determina en su totalidad. Inverta es ir mas alla del conflicto por una hegemonia del poder que proponga la direccion de la clase y de sus aliados organicos y temporales. Es entrar en la modernidad entre el pasado y el manhana creando un lenguaje nuevo, proponiendo una revolucion intelectual que contraste los" ladrones sin conciencia ni pudor - como decia Lenin - que tienen la posibilidad de drogar y paralizar los explotados por medio de concesiones" o a traves de falsas informaciones que favorecen el orden de las cosas presentes . Entre los que duermen y los que no duermen ( nos ensenhaba Freyre ) Inverta està con aquellos que se estan despertando. Un periodico comunista es un acto de Libertad. Y a nosotros Inverta nos pertenece como nos pertenece el suenho y la necesidad de una sociedad inedita: socialista!

VIVA LOS DIEZ ANHOS DE INVERTA
NO PASARAN
Michele Capuano
segretario nazionale di Democrazia Popolare Sinistra Unita
e le compagne e i compagni di DP