[italiano]
Informazioni sul percorso:
Si tratta di una lunga passeggiata, senza particolari
difficoltà se non nella sua lunghezza non breve.
Si parte da Viterbo e subito si sale per una
interessante valle che presenta ancora ambienti incontaminati e
testimonianze di antichi passaggi di pellegrini.
Si percorrono e si superano i crinali dei Monti Cimini
in un tipico ambiente collinare, per poi scendere ed arrivare quasi
ai bordi del lago di Vico.
Si bordeggia il lago per un lungo tratto, sul suo lato
orientale, su una piccola strada asfaltata e si raggiunge
Ronciglione sulla sua sponda meridionale.
Questo percorso presenta numerose vie di fuga che, in qualsiasi
momento, possono essere utilizzate per abbreviare il cammino e
raggiungere posti di transito di mezzi pubblici e privati.
[français]
Renseignements sur le parcours:
---
[english]
Stage information:
It is a long walk, without any difficulty, except for its
length.
The starting point is Viterbo, and soon you will go
uphill through an interesting and uncontaminated valley, which
still holds memories of the old pilgrims passage ways.
You will walk along the Cimini ridge amid a typical
hilly environment, and then you will go downhill arriving almost
at the shore of the Vico lake.
You will border the oriental side of the lake for a
long while, walking along a little asphalt road, and you will
arrive at Ronciglione on its southern shore.
This stage has numerous escape ways, which you could utilise at
any time in order to shorten the stage or to reach locations where
to catch either public or private transports.
[deutsch]
Etappe Erkundigung:
---
[español]
Informaciòn acerca del Recorrido:
---
|