17. Aculzu a BetlemmeTesto di P. Casu - Musica di A. Sanna - Armonizzazione di P. Solinas |
||
Aculzu a Betlemme il logu
asprosu
b'haiat una grutta povera, nuda e brutta, ue sas amas b'haiant reposu: in cussa grutta est nadu su Deus umanadu. Santa grutta, ses domo reale, ses palattu de marmaru e oro. S'infiamet in te d-ogni coro, adorende su Re immortale. Gia sos primos isteddos sun bessidos e Zuseppe e Maria, istraccos fora 'e via, chircan alloggiu che duos fluidos. E intran a sa grutta povera, nuda e brutta. Santa grutta, ses domo reale, ses palattu de marmaru e oro. S'infiamet in te d.ogni coro, adorende su Re immortale. |
Vicino a Betlem il luogo inospitale
c'era una grotta umile, nuda e sporca, dove si rifugiavano le greggi: in quella grotta è nato il Dio umanato. Santa grotta, ora sei una reggia, sei un palazzo di marmo e oro. S'infiammi di te ogni uomo, adorando il Dio immortale. Sono appena uscite le prime stelle e Giuseppe e Maria, stanchi per la strada, cercano riparo come due esuli. E trovano la grotta, umile, nuda e sporca. Santa grotta, ora sei una reggia, sei un palazzo di marmo e oro. S'infiammi di te ogni uomo, adorando il Dio immortale. |
---|