Discorsi Famosi

(richiede plug-in RealAudio® o RealPlayer®)

Adolf Hitler:1 Settembre 1939. Inizia la GUERRA UMANITARIA di Hitler in Polonia per la liberazione del popolo etnico (il 90 % parla tedesco) dall'oppressione  polacca ( In pratica è il discorso ke segna l'inizio della seconda guerra mondiale).

Premi qui x sentire il discorso

Testo Originale

"Seit 5.45 Uhr wird jetz zaruckgeschossen....Wer selbst sich von den Regeln einer humanen Kriegfuhrung entfernt, kann von uns nichts andres erwarten, als dass wir den gleichen Schritt tun. Ich werde diesen Kampft, ganz gleich gergen wen, so lange fuhren, bis die sicherheit des Reiches und bis seine Rechte gewaahrleistet sind"

Traduzione

"Dalle ore 5,45 rispondiamo  al fuoco...Colui che di propria iniziativa si distacca dalle regole di condotta di questa guerra umanitaria, non può aspettarsi da noi null'altro che un ugual trattamento. Condurrò questa battaglia, contro chiunque, fino a quando i diritti non saranno garantiti"

Winston Churchill: Churchill ai Comuni e alla nazione (4 giugno 1940) dichiara che non abbandonerà mai Londra neanche sotto i bombardamenti tedeschi.

Premi qui per ascoltare il Discorso

Testo Originale

"We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight in the air, we shall fight on the beaches, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills, we shall defend our island whattever the cost may be, we shall never surrender!"

Traduzione

(Combatteremo in Francia, combatteremo sui mari e sugli oceani, combatteremo nei cieli, combatteremo sulle spiagge, combatteremo nei campi e nelle strade, combatteremo sulle colline, noi difenderemo la nostra isola a ogni costo, noi non ci arrenderemo mai!)

Benito Mussolini: 10 Giugno 1940: Mussolini da Palazzo Venezia toglie gli indugi; annuncia al popolo italiano che l'Italia ha dichiarato guerra alla Francia e alla Gran Bretagna, schierandosi a fianco di Hitler.

Premi qui per sentire il Discorso

Testo

Combattenti di terra, di mare e dell'aria! Camicie nere della rivoluzione e delle legioni! Uomini e donne d'Italia, dell'impero e del regno d'Albania! Ascoltate! Un'ora segnata dal destino batte nel cielo della nostra patria. L'ora delle decisioni irrevocabili. La dichiarazione di guerra è già stata consegnata (Grida altissime di "Guerra! Guerra!") agli ambasciatori di Gran Bretagna e di Francia.

Papa Pio XII "Eugenio Pacelli": Un invito del Papa esplicito e duro a porre termine al conflitto (1943)

Premi qui per sentire il Discorso

Pertini: Discorso antifascista di Pertini.

Premi qui per ascoltare il Discorso

De Gasperi: Referendum Monarchia-Repubblica (2 Giugno 1946) "REPUBBLICA" VOTI 12.717.923
"MONARCHIA" VOTI 10.719.284.

Premi qui per ascoltare il Discorso