Nome |
prefisso/suffisso |
Quenya/Sindarin |
Traduzione e Note |
Esempi |
Adan |
Nome |
|
Uomo |
|
Adanedhel |
Nome |
Sindarin |
Elfo-Uomo |
adan + edhel |
Adurant |
|
|
Doppio Fiume |
adu + rant |
Aeglos |
Nome |
Sindarin |
Punta di Neve |
aeg + los |
Aegnor |
Nome |
|
Fuoco Terribile |
|
Aelin-Uial |
Nome |
|
Stagni del Crepuscolo |
aeglin + uial |
Aerandil |
Nome |
S? |
Vagabondo del Mare |
aear + randil |
Agarwaen |
Nome |
|
Insanguinato |
|
Aglarond |
Nome |
Sindarin |
Caverne Lucenti |
aglar + rond |
Aglon |
Nome |
|
Passo angusto |
|
Ainu |
Nome |
Quenya |
Santo - sing. di Ainur |
|
Ainulinde |
Nome |
Quenya |
Musica degli Ainur |
Ainur + linde |
Ainur |
Nome |
Quenya |
I Santi - plur di Ainu |
|
Aiwendil |
Nome |
Quenya |
"Amico" di
Uccelli (= Radagast) |
Aiwe + ndil |
Al(a)tariel |
Nome |
Quenya |
Fanciulla coronata da una
radiosa ghirlanda (= Galadriel) |
Alata + riel |
Alcarinque |
Nome |
Quenya |
la Gloriosa |
alkar + ? |
Aldaron |
Nome |
Quenya |
Signore degli Alberi (=Orome) |
alda + ron |
Aldea |
Nome |
Quenya |
Treeday or Trewsday (Giovedė) |
alda + ya? |
Aldudenie |
Nome |
Quenya |
Lamento per i Due Alberi |
aldu + ? + nie |
Alduya |
Nome |
Quenya |
il giorno dei Due Alberi |
aldu + ya |
Alqualonde |
Nome |
Quenya |
Porto dei Cigni |
alqua + londe |
Aman |
Nome |
Quenya |
Beata, libera dal male |
|
Amon
Amarth |
Nome |
Sindarin |
Monte Sorte (=Orodruin) |
Amon e Amarth |
Amon
Anwar |
Nome |
Sindarin |
Colle del Timore (=
Halifirien) |
Amon e Anwar |
Amon
Din |
Nome |
Sindarin |
Colle Silente |
Amon e Anwar |
Amon
Ereb |
Nome |
Sindarin |
Colle Solitario Collina
Isolata |
Amon ed Ereb |
Amon
Ethir |
Nome |
Sindarin |
Colle delle Spie |
Amon ed Ethir |
Amon
Lanc |
Nome |
Sindarin |
Colle Nudo |
Amon e Lanc |
Amon
Rudh |
Nome |
Sindarin |
Colle Calvo |
Amon e Rudh |
Amon
Sul |
Nome |
Sindarin |
Colle Vento |
Amon e Sul |
Amon
Uilos |
Nome |
Sindarin |
Monte della Neve Eterna ?
(=Oiolosse ) |
Amon e uil + los |
Anar |
Nome |
Quenya |
Sole |
? + nar |
Anarya |
Nome |
Quenya |
Domenica (Sunday) |
Anar + ya |
Ancalagon |
Nome |
Quenya |
Fauci veloci |
anca + alak + ? (gor?) |
Ancalima |
Nome |
Quenya |
Portatore di Luce |
an + cal + ? |
Andor |
Nome |
S? |
Terra del Dono |
anna + dor |
Andram |
Nome |
Sindarin |
Lunga Muraglia |
and + ram |
Andrast |
Nome |
Quenya |
Lungo Capo |
and + rast |
Andrath |
Nome |
Sindarin |
Ertalunga |
and + rath |
Anduin |
Nome |
Q/S |
Fiume Lungo |
and + duin |
Andunie |
Nome |
Quenya |
Tramonto |
andun + ie |
Anduril |
Nome |
Sindarin |
Fiamma dell'Ovest |
andu + ril |
Anfalas |
Nome |
Q/S |
Spiaggia Lunga |
an + falas |
Anfauglir |
Nome |
|
Mascelle Bramose |
anca + faug + ? |
Anfauglith |
Nome |
Sindarin |
Polvere Soffocante |
? + faugh + lith |
Angband |
Nome |
Quenya |
Prigione (Inferi) di Ferro |
ang + band |
Angerthas |
Nome |
Quenya |
Lunga fila di rune |
an + certhar ? |
Anghabar |
Nome |
Quenya |
Scavi di Ferro |
anga + ? |
Angrenost |
Nome |
Quenya |
Fortezza di Ferro |
angren + ost |
Angrist |
Nome |
Quenya |
Mannaia di Ferro |
anga + rist |
Annatar |
Nome |
Quenya |
Signore di Doni |
anna + tar |
Annon-in-Gelydh |
Nome |
Sindarin |
Porta dei Noldor |
annon ed in e gelidh |
Annuminas |
Nome |
Sindarin |
Torre dell'Ovest |
annun + minas |
Apanomar |
Nome |
|
Gli Ultimi Nati, "i
Nati in seguito" (Afterborn) |
|
Arandor |
Nome |
Sindarin |
la Terra dei Re |
Aran + dor |
Arandur |
Nome |
Sindarin |
Servo del Re, ministro |
Aran + ndur |
Aranruth |
Nome |
Sindarin |
Collera del Re |
Aran+ ruth |
Aratar |
Nome |
Sindarin |
i Supremi |
ara + tar |
Arda |
Nome |
Sindarin |
il Reame / la Regione |
|
Ard-Galen |
Nome |
Sindarin |
Regione Verde |
arda + galen |
Aredhel |
Nome |
Sindarin |
Nobile Donna degli Elfi |
ar+ edhel ? |
Argonath |
Nome |
Sindarin |
Pilastri dei Re |
ar + gond |
Arnor |
Nome |
Sindarin |
Terra del Re |
ar + dor |
Artano |
Nome |
Sindarin |
Alto Fabbro |
ar + tano? |
Ascar |
|
Quenya |
(fiume) Impetuoso |
|
Astaldo |
Nome |
|
il Valoroso |
|
Atalante |
Nome |
Quenya |
la Caduta |
at+alante |
Atanari |
Nome |
|
Padri degli Uomini |
atan + ? |
Atani |
Nome |
Quenya |
Uomini (il Secondo Popolo) |
|
Athrad
Angren |
Nome |
Sindarin |
Guado dell'Isen |
|
Aulendil |
Nome |
Quenya |
Servo di Aule |
Aule + ndil |
Avari |
Nome |
Quenya |
i Riluttanti |
|
Avathar |
Nome |
|
le Ombre |
|
Balrog |
Nome |
Sindarin |
Demone di Potere |
bal + rog |
Barad
Eithel |
Nome |
Sindarin |
Torre del Pozzo |
Barad ed Eithel |
Barad
Nimras |
Nome |
Sindarin |
Torre del Corno Bianco |
Barad e nim + ras |
Barad-dur |
Nome |
Sindarin |
Torre Oscura |
Barad + dur |
Baranduin |
Nome |
Sindarin |
Fiume Bruno |
baran + duin |
Bar-en-Danwedh |
Nome |
Sindarin |
la Casa del Riscatto |
bar e ? |
Bar-en-Nibin-Noeg |
Nome |
Sindarin |
Casa dei Nanerottoli |
bar e ? |
Bauglir |
Nome |
Q? |
il Costrittore |
|
Belegaer |
Nome |
Sindarin |
il Grande Mare |
beleg + gaer |
Belegost |
Nome |
Sindarin |
Gran Rocca |
beleg + ost |
Belegur |
|
Sindarin |
Colui che si eleva in
Potenza (= Quenya Melkor) |
|
Belegurth |
|
Sindarin |
Grande Morte; forma
volutamente alterata di Belegur |
|
Belthil |
Nome |
Quenya |
Radianza Divina |
bel + thil |
Brilthor |
Nome |
|
Torrente Luccicante /
Scrosciante ? |
? + thir? |
Bruinen |
|
Q? |
Rombirivo |
|
Cabed-en-Aras |
Nome |
Sindarin |
Salto del Cervo |
Cabed e Aras |
Cabed-en-Naeramarth |
Nome |
Sindarin |
Salto dell'Atroce Sorte |
Cabed e naer + amarth |
Cair
Andros |
Nome |
|
Nave di lunga schiuma |
Cair e an + ros |
Calacyria |
Nome |
Quenya |
il Passo della Luce |
Cala + cirya |
Calaquendi |
Nome |
Quenya |
Elfi della Luce (=Luminosi) |
Cala + quendi |
Calenardhorn |
Nome |
S? |
la Provincia Verde |
galen + arda + ? Orn ? |
Calenhad |
Nome |
S? |
luogo, spazio verde |
galen + had |
Calmindon |
Nome |
Quenya |
Torre della Luce |
cal + mindon |
Camlost |
Nome |
Quenya |
Mano Vuota |
cam + lost |
Caradhras |
Nome |
Sindarin |
Corno Rosso |
caran+rass |
Caras
Galadhon |
Nome |
Sindarin |
Cittā degli Alberi |
|
Carath
Angren |
Nome |
Sindarin |
Fauci di Ferro (bastione e
fossato a difesa di Udun) |
carath + angren |
Carcharoth |
Nome |
Sindarin |
Fauci Rosse |
car + carath |
Carchost |
Nome |
Sindarin |
Forte Zanna (una delle
torri del Morannon) |
carch + ost |
Carnen |
Nome |
Q? |
Acqua Rossa |
car + nen |
Celduin |
Nome |
Q? |
Fiume Flutti |
kel + duin |
Celeborn |
Nome |
Sindarin |
Albero d'Argento |
celeb + orn |
Celebrant |
Nome |
Sindarin |
Argentaroggia / Vena
d'Argento |
celeb + rant |
Celebrimbor |
Nome |
Sindarin |
Mano d'argento |
celebrin+paur |
Celebrindal |
Nome |
Sindarin |
Pie' d'Argento |
celebrin + dal |
Celebros |
Nome |
Sindarin |
Pioggia d'argento / Schiuma
d'Argento |
celeb + ros |
Cerin
Amroth |
Nome |
S? |
Tumulo di Amroth |
|
Cermie |
Nome |
Quenya |
Luglio o Postlite |
|
Cerveth |
Nome |
Sindarin |
Luglio o Postlite |
|
Cirith
Duath |
Nome |
Sindarin |
Passo, Crepaccio d'Ombra |
Cirith e Duath |
Cirith
Forn en Andrath |
Nome |
Sindarin |
l'Alto Passo del Nord |
Cirith e Forn e and+rath |
Cirith
Ninniach |
Nome |
Sindarin |
Crepaccio dell'Arcobaleno |
Cirith e ninniach |
Cirith
Thoronath |
Nome |
Sindarin |
Fenditura delle Aquile |
Cirith e Thoron + nah |
Cirith
Ungol |
Nome |
Sindarin |
Passo, Crepaccio del Ragno |
Cirith e Ungol |
Coimas |
Nome |
Quenya |
Pan di Via (Vita? Life
Bread) |
|
Coire |
Nome |
Quenya |
il primissimo inizio di
Primavera |
|
Coranar |
Nome |
Quenya |
anno solare |
cor + anar |
Cormarellen |
Nome |
Q? |
cerchio dorato |
corma + |
Coron
Oiolaire |
Nome |
Quenya |
Il tumulo sempreverde (dei
due alberi) |
coron e oio + laire |
Cuivienen |
Nome |
Quenya |
Acqua del risveglio |
Cuivie + nen |
Curumo |
Nome |
Quenya |
Uomo di Destrezza (=Saruman) |
curu + ? |
Curunir |
Nome |
Sindarin |
Uomo di Destrezza (=Saruman) |
curu + ? |
Cuthalion |
Nome |
Sindarin |
Arcoforte |
cuar + thalion |
Dagnir
Glaurunga |
Nome |
|
Rovina di Glaurung |
|
Dagor
Aglareb |
Nome |
Sindarin |
Battaglia Gloriosa |
Dagor
e aglar + |
Dagor
Bragollach |
Nome |
Sindarin |
Battaglia della Fiamma
Improvvisa |
Dagor e bragor + lhach |
Dagorlad |
Nome |
Sindarin |
Piana della Battaglia |
dagor + lad |
Dagor-nuin-Giliath |
Nome |
Sindarin |
la Battaglia Sotto le
Stelle |
Dagor e nuin e gil + iath |
Delduwath |
Nome |
Quenya |
Orrore d'Ombra Notturna |
del + du + wath |
Dimbar |
Nome |
Sindarin |
Dimora triste ? /
silenziosa |
dim+bar |
Dimrost |
Nome |
Sindarin |
Scala Piovosa |
? |
Dol
Baran |
Nome |
Sindarin |
colle Buno (Dorato) |
dol e baran |
Dol
Guldur |
Nome |
Sindarin |
colle di stregoneria |
gul + dur |
Dolmed |
Nome |
Sindarin |
Testa Bagnata |
dol + ? |
Dor
Daedeloth |
Nome |
Sindarin |
Terra dell'Ombra d'Orrore |
dae + deloth |
Dor
Dinen |
Nome |
Sindarin |
la Terra Silenziosa |
|
Dor
Firn-i-Guinar |
Nome |
Sindarin |
la Terra dei Morti che
Vivono |
? + firith + ? |
Dor-Cuartol |
Nome |
Sindarin |
Terra di Arco ed Elmo |
dor e cuar + thol |
Dor-en-Ernil |
Nome |
Sindarin |
la Terra dei Principi |
dor e er e ernil |
Doriath |
Nome |
Sindarin |
la Terra della Cintura |
dor + iath |
Dor-nu-Fauglith |
Nome |
Sindarin |
Terra della Polvere
Soffocante |
faugh + lith |
Dorthonion |
Nome |
Sindarin |
Terra dei Pini |
thon + ? |
Druadain |
Nome |
Sindarin |
Uomini Selvaggi |
dru+adain |
Druwaith
Iaur |
Nome |
Sindarin |
Antiche terre selvagge
della gente Dru |
dru + wath e iaur |
Dunedain |
|
Sindarin |
Uomini dell'Ovest |
dun + edain |
Ea |
Nome |
Q? |
sia |
l'universo materiale |
Earenya |
Nome |
Quenya |
Seaday |
ear + ? +ya |
Earrame |
Nome |
Quenya |
Ala Marina |
ear + rame |
Echad
i Sedryn |
Nome |
|
Campo dei Fedeli |
|
Echoriath |
Nome |
Sindarin |
Monti Cerchianti |
echor + iath |
echuir |
Nome |
Sindarin |
il primissimo inizio di
Primavera |
|
Edhellond |
Nome |
Sindarin |
Porto Elfico |
edhel + lond |
Edhelrim |
Nome |
Sindarin |
gli Elfi |
edhel + rim |
Eglath |
Nome |
|
il Popolo Abbandonato |
|
Eithel
Sirion |
Nome |
Sindarin |
Fonte del Sirion |
eithel e Sirion |
Elbereth |
Nome |
Sindarin |
Regina delle Stelle |
el + bereth |
Eldalie |
Nome |
Sindarin |
il popolo degli Elfi |
eldar + ie |
Eldalonde |
Nome |
Sindarin |
Porto Elfico |
elda + londe |
Eldamar |
Nome |
Sindarin |
Patria degli Elfi |
|
Eldar |
|
|
Popolo delle Stelle (=Elfi) |
|
Elendil |
Nome |
Quenya |
"Appasionato"
delle stelle |
elen + ndil |
Elenna |
|
Quenya |
"Verso la Stella"
- nome di Numenor (raggiunta seguendo Elendil) |
|
Elentari |
Nome |
Quenya |
Regina delle Stelle |
elena + tar |
Elentirmo |
Nome |
Quenya |
Osservatore della Stella |
elen + tir + ? |
Elenya |
Nome |
Quenya |
Starday |
elen + ya |
Elerrima |
Nome |
Sindarin |
Coronata di Stelle |
|
Elessar |
Nome |
Sindarin |
Pietra Elfica |
Edhel + sarn |
Elhelrim |
Nome |
Sindarin |
gli Elfi |
elhel + rim |
Elrond |
Nome |
Sindarin |
Volta di Stelle |
el + rond |
Eluchil |
Nome |
Sindarin |
Erede di Elu (Thingol) =
Dior |
elu + khil |
Elurin |
|
Sindarin |
Ricorso di Elu (Thingol);
nome di un figlio di Dior |
elu + ? |
Elwing |
Nome |
Sindarin |
Spruzzo di Stelle |
el + wing |
Emerwen
(Aranel) |
Nome |
|
(Principessa) Pastora |
? + wen (aran + ?) |
Emyn
Beraid |
Nome |
Sindarin |
Colline Turrite |
Emyn e barad + ? |
Emyn
Duir |
Nome |
Sindarin |
Colli Oscuri |
Emyn e duir |
Emyn
Muil |
Nome |
Sindarin |
Colli Tetri |
Emyn e muil |
Emyn-nu-Fuin |
Nome |
Sindarin |
Monti Sotto la Notte |
Emyn nu Fuin |
enderi |
Nome |
Quenya |
giorni di mezzo |
end + ? |
Endor |
Nome |
Quenya |
Terra di Mezzo |
ende + dor |
Endor(e) |
Nome |
Quenya |
Terra di Mezzo |
ende + dor |
Enedwaith |
Nome |
Sindarin |
Popolo di Mezzo |
ened + waith |
Engwar |
Nome |
|
i Malaticci |
|
Ennor |
Nome |
Sindarin |
Terra di Mezzo |
en + dor |
Ennorath |
Nome |
Sindarin |
Terra del Dono |
|
Entulesse |
Nome |
|
Ritorno |
|
Envinyatar |
Nome |
Quenya |
il Rinnovatore |
|
Enyd |
Nome |
Sindarin |
Ent (plurale) |
|
Ephel |
Nome |
Sindarin |
cinta esterna |
et+pel |
Ephel
Brandir |
Nome |
Sindarin |
L'Accerchiante Barriera di
Brandir |
|
Ephel
Duath |
Nome |
Sindarin |
Cinta d'Ombra |
|
Erchamion |
Nome |
|
Monco / con una sola mano |
er + cam + ion? |
Ered
Engrin |
Nome |
Sindarin |
Monti di Ferro |
|
Ered
Gorgoroth |
Nome |
Sindarin |
Monti del Terrore |
|
Ered
Lindon |
|
Sindarin |
Monti di Lindon (altro nome
per gli Ered Luin) |
|
Ered
Lithui |
Nome |
Sindarin |
Monti Cenere |
|
Ered
Lomin |
Nome |
Sindarin |
Monti Eccheggianti |
|
Ered
Luin |
Nome |
Sindarin |
Monti Azzurri |
|
Ered
Mithrim |
Nome |
Sindarin |
Montagne Grigie |
|
Ered
Nimrais |
Nome |
Sindarin |
Monti (dai Corni) Bianchi |
|
Ered
Wethrim |
Nome |
Sindarin |
Monti d'Ombra |
wath + rim ? |
Eregion |
Nome |
Sindarin |
Terra di Agrifoglio |
ereg + ion? |
Ereinion |
Nome |
|
Rampollo di Re |
|
Eressea |
Nome |
Quenya |
l'Isola Solitaria |
|
Eru |
Nome |
Quenya |
l'Uno, Colui Che č Solo |
|
Eruhantale |
Nome |
Quenya |
Ringraziamento a Heru |
|
Erukyerme |
Nome |
Quenya |
Preghiera ad ru |
|
Erulaitale |
Nome |
Quenya |
Lode di Eru |
|
Erusen |
Nome |
Quenya |
Figli di Eru |
Eru + sen |
Eryn
Galen |
Nome |
Sindarin |
Boscoverde il Grande |
|
Eryn
Lasgalen |
Nome |
Sindarin |
Bosco di Foglieverdi |
|
Eryn
Vorn |
Nome |
Sindarin |
Bosco Scuro |
|
Esgalduin |
|
Sindarin |
Fiume Celato |
Esgal + duin |
Este |
|
Quenya |
riposo |
|
Ethir
Anduin |
Nome |
|
Deflusso dell'Anduin |
et + thir |
Ethuil |
Nome |
Sindarin |
primavera |
|
Feanaro |
Nome |
Quenya |
Spirito di Fuoco |
|
Feanor |
Nome |
Sindarin |
Spirito di Fuoco |
fea + nar |
Feanturi |
Nome |
Q? |
Signori degli Spiriti |
fea + tar |
Felagund |
Nome |
|
Scavatore / Signore di
Caverne - deriva dal Nanico |
? |
Felastur |
Nome |
|
Signore delle Coste |
falas + tar |
Finrod |
Nome |
|
|
Find+arāto |
Firimar |
Nome |
Sindarin |
i Mortali |
fitith + |
Formenost |
Nome |
Quenya |
Fortezza Nordica |
formen + ost |
Fornost |
Nome |
Sindarin |
Fortezza Settentrionale |
forn + ost |
Fornost
Erain |
Nome |
Sindarin |
Roccanorda dei Re |
forn + ost |
Galadriel |
Nome |
Sindarin |
Fanciulla inghirlandata di
luce |
galag + riel |
Gaurwaith |
Nome |
|
Lupi mannari |
gaur + waith |
Gil-Estel |
Nome |
Sindarin |
Stella della Speranza |
gil + estel |
Gil-Galad |
Nome |
Sindarin |
Stella di Radianza |
gil + |
Girithon |
Nome |
Sindarin |
Dicembre o preYule |
gil + |
Glamdring |
Nome |
|
Battinemici? |
glam + ? + rim |
Glamhoth |
Nome |
Sindarin |
Orda Terribile (= orchi) |
glam + hoth |
Glanduin |
Nome |
S? |
Fiume Confinario |
glan + duin |
Glanthir |
Nome |
Q? |
Fiume Confinario |
glan + thir |
Glingal |
Nome |
Q? |
Fiamma Sospesa |
glin + gal |
Glorfindel |
Nome |
Sindarin |
Chioma Dorata |
glorn
+ fin + |
Glornan |
Nome |
Sindarin |
Valle d'Oro |
glorn + nan |
Golodh |
|
Sindarin |
sapiente (Sindarin per
"Noldo" = Alto Elfo) |
|
Golodhrim |
Nome |
Sindarin |
i Sapienti (Sindarin per
"Noldor" = Alti Elfi) |
|
Golug |
Nome |
Q? |
Orchi |
|
Gondolin |
Nome |
Sindarin |
Rocca Nascosta |
gond + dolen |
Gondor |
Nome |
Sindarin |
Terra della Pietra |
gond + dor |
Gonhirrim |
Nome |
Sindarin |
Padroni della Pietra
(=Nani) |
gond + hirrim |
Gorthaur |
|
Sindarin |
l'Aborrito ( = Sauron) |
|
Gorthol |
Nome |
Sindarin |
Terribile Elmo |
gor + arthol ? |
Gurthang |
Nome |
Sindarin |
Ferro di Morte |
gurth + ang |
Gwaeron |
Nome |
Sindarin |
Marzo |
|
Gwaehir |
Nome |
Sindarin |
Signore del Vento |
Gwae + hir |
Gwait-i-Mirdain |
Nome |
S? |
Popolo degli Orafi |
|
Gwathir |
Nome |
Quenya |
Fiume d'Ombra |
gwath + thir |
Gwathlō |
Nome |
Q? |
Fiume d'Ombra, Inondagrigio |
qwath + ? |
Gwirith |
Nome |
Sindarin |
Aprile |
|
Hadhodrond |
|
Sindarin |
Scavo dei Nani |
hadhor + rond |
Hantalle |
Nome |
Quenya |
Rendimento di Grazie |
|
Harad |
Nome |
Sindarin |
il Sud |
|
Haradwaith |
Nome |
Sindarin |
Popolo del Sud |
harad + waith |
Haranye |
Nome |
Quenya |
ultimo anno del secolo |
|
Haudh-en-Arwen |
Nome |
Sindarin |
Tumulo della Signora |
|
Haudh-en-Elleth |
Nome |
Sindarin |
Tumulo della Fanciulla
Elfica |
|
Haudh-en-Ndengin |
Nome |
Sindarin |
Tumulo del Massacro /
Grande Tumulo |
|
Haudh-en-Nirnaeth |
Nome |
Sindarin |
Tumulo delle Lacrime |
|
Helcaraxe |
Nome |
Quenya |
Ghiaccio Stridente |
helka
+ carak? + |
Helevorn |
Nome |
Sindarin |
Vetro Nero |
heleth + vorn |
Henneth
Annun |
Nome |
Sindarin |
Finestra del Tramonto |
|
Herast |
Nome |
|
Spiaggia Lontana |
|
Heren
Istarion |
Nome |
Quenya |
Ordine degli Stregoni |
|
Herunumen |
Nome |
Quenya |
Signore dell'Occidente |
heru + numen |
Hildor |
Nome |
|
i Successivi (= gli Uomini) |
|
Himlad |
Nome |
Sindarin |
Piana Fredda |
him + lad |
Himring |
Nome |
|
Sempre Freddo |
him + ring |
Hirilonde |
Nome |
Quenya |
Scopritore di Porti |
hir + londe |
Hirilorn |
|
Sindarin |
Albero della Dama |
hiril + orn |
Hisilome |
Nome |
Quenya |
Terra di Bruma |
hisil + lome? |
Hisime |
Nome |
Quenya |
Brumoso (=Novembre) |
|
Hithaeglir |
Nome |
Sindarin |
Fila di Picchi Nebbiosi |
hisil + aeg + lir |
Hithlum |
Nome |
|
Terra di Bruma |
hith + |
Hithui |
Nome |
Sindarin |
Brumoso (=Novembre) |
|
hrive |
Nome |
Quenya |
inverno |
|
Hyarmendacil |
Nome |
Quenya |
Vincitore del Sud |
Hyar + |
Hyarnustar |
Nome |
Quenya |
Terre Sudoccidentali |
Hyar + |
Hyarrostar |
Nome |
Quenya |
Terre Sudorientali |
Hyar + |
Iant
Iaur |
Nome |
Sindarin |
Vecchio Ponte |
iant e iaur |
Iavas |
Nome |
Sindarin |
autunno |
|
Iluvatar |
Nome |
Quenya |
Padre di Tutto |
iluve + tar |
Imladris |
Nome |
Sindarin |
Profonda Valle del
Crepaccio |
imlad + ris |
Isilya |
Nome |
Quenya |
Moonday |
isil + ya |
Ithildin |
Nome |
|
Stellaluna |
|
Ithryn |
Nome |
Sindarin |
Stregoni |
|
Ivanneth |
Nome |
Sindarin |
Settembre |
|
Kementari |
Nome |
Quenya |
Regina della Terra |
Jemen + tar? |
Labadal |
Nome |
|
Zoppo |
|
laer |
Nome |
Sindarin |
estate |
|
Laer
Cu Beleg |
Nome |
S? |
il Canto del Grande Arco |
|
Laiquendi |
Nome |
Quenya |
Elfi Verdi |
|
laire |
Nome |
Quenya |
estate |
|
Lairelosse |
Nome |
Quenya |
Bianca Neve Estiva |
laire + losse |
Lalaith |
Nome |
Quenya |
Riso |
|
Lammoth |
Nome |
|
la Grande Eco |
|
Lanthir
Lamath |
Nome |
|
Cascata di Voci
Eccheggianti |
lanth + thir + ? |
lar |
Nome |
|
una lega |
|
Lasse-lanta |
Nome |
Quenya |
Caduta-delle-Foglie
(stagione) |
|
lasto
beth lammen |
Nome |
|
ascolta le parole della mia
lingua |
|
Laurelin |
Nome |
Quenya |
Canto d'Oro |
laure + lin |
Laurelindorinan |
Nome |
Quenya |
Terra della Valle dell'Oro
Cantante |
laure
+ lin + dor + i + nan |
Laurenande |
Nome |
Quenya |
Valle d'Oro |
laure + nande |
Lebennin |
Nome |
|
Cinque Fiumi |
|
Lefnui |
Nome |
|
quinto |
|
Leithian |
Nome |
|
Liberazione dal Servaggio |
|
Lembas |
Nome |
Sindarin |
Pan di Via |
Lennm + mbas |
Linaewen |
Nome |
Sindarin |
Lago degli Uccelli |
lin + aew |
Lindar |
Nome |
Sindarin |
i Cantori |
|
Lindorinand |
Nome |
Sindarin |
Valle della Terra dei
Cantori |
lin + dor + nan |
Loeg
Ningloron |
Nome |
Sindarin |
Vasche dei Fiori Acquatici
Dorati (= Campi Iridati) |
nin+glor+? |
Loende |
Nome |
Quenya |
Mezzo Anno |
? + ende |
Lomelindi |
Nome |
Quenya |
Cantori Bruni? (= Usignoli) |
lome + linde |
Lomion |
Nome |
Quenya |
Figlio del Crepuscolo |
lome + ion |
Lond
Daer |
Nome |
Sindarin |
Grande Porto |
lond + ? |
Lorindol |
Nome |
Sindarin |
Testa d'Oro |
lorin + dol |
Lossarnach |
Nome |
Sindarin |
Arnach fiorito |
loth(?) + arnach |
Lotesse |
Nome |
Quenya |
Maggio |
lote + esse(?) |
Lothlorien |
Nome |
Sindarin |
Fiordisogno? |
loth+lorien |
Maeglin |
Nome |
Sindarin |
Sguardo Tagliente |
maeg + ? |
Malinalda |
Nome |
Quenya |
Albero d'Oro |
mal + alda |
Mallorn |
Nome |
Quenya |
mallorn (tipo di albero) |
malin + alda |
Mardil |
Nome |
Quenya |
devoto alla casa |
mar + ndil |
Mar-nu-Falmar |
Nome |
Quenya |
la Terra sotto le Onde |
mar e nu e falma |
Melianna
(=Melian) |
Nome |
Quenya |
amato dono |
mel + anna |
Melkor |
|
Quenya |
Colui che si eleva in
Potenza (cfr sindarin Belegur) |
|
Menegroth |
Nome |
S? |
le Mille Caverne |
|
Menelmacar |
Nome |
Q? |
Spadaccino del Cielo
(=Orione) |
menel + macari |
Meneltarma |
Nome |
Quenya |
Pilastro del Cielo |
menel + tarma |
Menelvagor |
Nome |
Sindarin |
Spadaccino del Cielo
(=Orione) |
menel + vagor(?) |
Menelya |
Nome |
Quenya |
Heavensday |
menel + ya |
Men-i-Naugrim |
Nome |
Sindarin |
Via dei Nani |
|
Mereth
Aderthad |
Nome |
Sindarin |
Festa di Riconciliazione |
|
Mering |
Nome |
|
Rivo Confinario |
|
Methed-en-Galad |
Nome |
S? |
Fine del Bosco |
methed e Galad |
Methedras |
Nome |
Sindarin |
Ultimo Picco |
methed + ras |
Mettare |
Nome |
Quenya |
Ultimo giorno dell'Anno |
metta + are? |
Minas
Anor |
Nome |
Sindarin |
la Torre del Sole |
|
Minas
Ithil |
Nome |
Sindarin |
la Torre della Luna |
|
Minas
Morgul |
Nome |
Sindarin |
la Torre di Stregoneria |
|
Minas
Tirith |
Nome |
Sindarin |
la Torre di Guardia |
|
Mindolluin |
Nome |
Quenya |
Testa Azzurra Torreggiante |
min? + dol + luin |
Mindon
Eldalieva |
Nome |
Quenya |
Alta Torre di Eldalie |
|
Minhiriath |
Nome |
|
tra i fiumi |
|
Min-Rimmon |
Nome |
|
il Picco del Rimmon |
|
Miruvor |
Nome |
Sindarin |
il cordiale di Gran Burrone |
|
Miruvore |
Nome |
Quenya |
il cordiale di Gran Burrone |
|
Mithlond |
Nome |
Sindarin |
i Porti Grigi |
mith + lond |
Mithrandir |
Nome |
Sindarin |
Grigio Pellegrino |
mith + randir(?)/ mith +
ran + ? |
Morannon |
Nome |
Sindarin |
Cancello Nero |
mor + annon |
Mordor |
Nome |
Sindarin |
Terra Nera |
mor + dor |
Morgai |
Nome |
Sindarin |
Cinta Nera |
mor + gai? |
Morgoth |
Nome |
Q? |
lo Scuro Nemico |
mor + goroth ? |
Moria |
Nome |
Sindarin |
Abisso Nero |
mor + ia |
Moriquendi |
Nome |
Quenya |
Elfi Scuri |
mor + quendi |
Mormegil |
Nome |
|
Spada Nera |
mor + megil |
Morthond |
Nome |
|
Radice Nera |
mor + thond |
Naith |
Nome |
Sindarin |
Triangolo o Cuneo |
|
Nan
Dungortheb |
Nome |
Sindarin |
Valle dell'Orrenda Morte |
nan e dur + gurth + ? |
Nan
Laur |
Nome |
Sindarin |
Valle d'Oro |
nan + laure |
Nan-Thatren |
Nome |
Quenya |
Valle del Salice |
|
narbeleth |
Nome |
Sindarin |
sole calante /
impallidimento del sole |
nar+beleth |
Narbeleth |
Nome |
Sindarin |
Ottobre |
nar+beleth |
Nardol |
Nome |
Sindarin |
Testa Ardente |
nar + dol |
Nargothrond |
Nome |
Sindarin |
Grande Fortezza Sotterranea
sul (fiume) Narog |
narog? + groth + rond |
Narie |
Nome |
Quenya |
Giugno o Pre-lithe |
|
Narn
i Hin Hurin |
Nome |
Sindarin |
il Racconto dei Figli di
Hurin |
|
Narquelie |
Nome |
Quenya |
Impallidimento del Sole =
(Ottobre) |
nar+quelie |
Narsil |
Nome |
Quenya |
Sole e
Luna |
nar + isil |
Narsilion |
Nome |
Quenya |
(il Canto) del Sole e della
Luna |
nar + isil + ion |
Narvinye |
Nome |
Quenya |
Gennaio o Postyule (Nuovo
sole) |
nar + vinye |
Narwain |
Nome |
Sindarin |
Gennaio o Postyule (Nuovo
sole) |
nar + wain |
Narya |
Nome |
Quenya |
(Anello) di Fuoco |
nar + ya |
Nauglamir |
Nome |
Sindarin |
la Collana dei Nani |
naugrim + ? + mir |
Naugrim |
Nome |
Sindarin |
il Popolo Rachitico (= i
Nani) |
|
Neithan |
Nome |
|
l'Offeso (lett. Colui che
č spossessato) |
|
Nen
Girith |
Nome |
S? |
Acqua Rabbrividente |
|
Nen
Hithoel |
Nome |
S? |
Acqua di Nebbia Gelida (?) |
nen + hithil |
Nenime |
Nome |
Quenya |
Febbraio |
nen + him |
Nenuial |
Nome |
Sindarin |
Lago del Crepuscolo |
nen + uial |
Nenya |
Nome |
Quenya |
(Anello) d'Acqua |
nen + ya |
Nevrast |
Nome |
Quenya |
Riva di Qua |
|
Nienor |
Nome |
Sindarin |
Lutto |
nen + ?? |
Nimloth |
Nome |
Sindarin |
Fiore Bianco (cfr.
Ninquelothe) |
nim + loth |
Nimrodel |
Nome |
Sindarin |
Signora della Caverna
Bianca |
nim + rod + el |
Niniel |
Nome |
Sindarin |
Fanciulla in Lacrime |
nin + nie + el |
Nin-in-Eilph |
Nome |
Quenya |
Acqua dei Cigni |
|
Ninquelothe |
Nome |
Quenya |
Fiore Bianco (cfr.
Ninmloth) |
ninque + lothe |
Ninui |
Nome |
Sindarin |
Febbraio (= Sempre bagnato) |
nin + ui |
Nirnaeth
Arnoediad |
Nome |
|
(Battaglia delle)
Innumerevoli Lacrime |
nin+nie +? E arnoediad (ar
+?) |
Nisimaldar |
Nome |
Quenya |
Alberi Fragranti |
|
Nogrod |
Nome |
Sindarin |
Dimora Cava |
? + rod |
Noirinam |
Nome |
Sindarin |
Valle delle Tombe |
? + nan |
Noldo |
Nome |
Quenya |
sapiente (= Alto Elfo) |
|
Noldolante |
Nome |
Quenya |
la Caduta dei Noldor |
noldo + alante |
Noldor |
|
Quenya |
i Sapienti (= Alto Elfi) |
|
Norui |
Nome |
Sindarin |
Giugno o Pre-lithe |
|
Numellote |
Nome |
Quenya |
Fiore dell'Ovest |
numen + lothe |
Numen |
Nome |
Quenya |
la via del tramonto, ovest |
|
Numenore |
Nome |
Quenya |
Terra Occidentale |
|
Numerramar |
Nome |
Quenya |
Ali dell'Ovest |
numen + rame |
Nurnen |
Nome |
Sindarin |
Acqua Triste |
nur + nen |
Nurtale
Valinorieva |
Nome |
Quenya |
l'Occultamento di Valinor |
|
Oiolosse |
Nome |
Quenya |
Sempre Bianco |
oio+losse |
Olofantur |
Nome |
Quenya |
Signore dei Sogni e delle
Visioni |
|
Ondolinde |
Nome |
Quenya |
Canto di Pietra |
ond + linde |
Onod |
Nome |
Sindarin |
Ent |
|
Onodrim |
Nome |
Sindarin |
Ent |
|
Oraearon |
Nome |
Sindarin |
Seaday |
or + aerar + on |
Oranor |
Nome |
Sindarin |
Domenica (Sunday) |
or + anor |
Orbelain |
Nome |
Sindarin |
Powerday - Giorno dei Sacri
Poteri |
or + bel + ain |
Orgaladh |
Nome |
Sindarin |
Treeday or Trewsday (Giovedė) |
or + galadh |
Orgaladhad |
Nome |
Sindarin |
il giorno dei Due Alberi |
|
Orgilion |
Nome |
Sindarin |
Starday |
or + gil + ? |
Orithil |
Nome |
Sindarin |
Moonday |
or + ithil |
Ormenel |
Nome |
Sindarin |
Heavensday |
or + menel |
Orn |
Nome |
Sindarin |
Albero |
|
Ornemalin |
Nome |
Quenya |
mallorn (tipo di albero) -
Albero dorato |
|
Orocarni |
Nome |
|
Monti Rossi |
orod + carn |
Orodruin |
Nome |
|
Montagna di Fuoco Ardente |
orod + ruin |
Orodruin |
Nome |
|
Monte delle Fiamme |
|
Orthanc |
Nome |
|
Altura Biforcata |
|
Osgiliath |
Nome |
|
Fortezza di Stelle |
ost + giliath |
Ossiriand |
Nome |
Sindarin |
Terra dei Sette Fiumi |
|
Ost-in-Edhil |
Nome |
Sindarin |
Fortezza degli Elfi |
|
Palantiri |
Nome |
Quenya |
Coloro che Guardano da
lontano |
palan + tiri |
Palarrar |
Nome |
Q/S |
Lungivagante |
palan + ran |
Parth
Galen |
Nome |
Sindarin |
Campo, Zolla Verde |
|
Pelargir |
Nome |
Sindarin |
Recinto di Navi Regali |
pel + ar + ghir |
Pelennor |
Nome |
Sindarin |
Terra Fortificata |
pel + ennor |
Perian |
Nome |
Sindarin |
Mezzouomo |
per + adan |
Periannath |
Nome |
Sindarin |
Mezziuomini |
|
Pinnath
Gelin |
Nome |
Sindarin |
Creste Verdi |
|
Quendi |
|
Q/S |
Coloro dotati di parola
(nome originale degli elfi) |
|
Quenta
Silmarillion |
Nome |
Quenya |
la Storia dei Silmaril |
|
Quenya |
Nome |
Quenya |
lingua Alto-Elfa - il
Parlato |
|
Ramdal |
Nome |
|
Fine della Muraglia |
ram + tal |
Rammas
Echor |
Nome |
Sindarin |
il Grande Muro della
Cerchia Esterna |
|
Rana |
Nome |
Sindarin |
la Vagabonda (= la Luna ) |
|
Rath
Dėnen |
Nome |
Sindarin |
Strada Silenziosa |
|
Rathloriel |
Nome |
Sindarin |
Letto dorato |
rath + lorien |
Rauros |
Nome |
Sindarin |
Spruzzo Ruggente |
rau + ros |
rhiw |
Nome |
Sindarin |
inverno |
|
Rhovanion |
Nome |
|
Terra Selvaggia |
|
Rhun |
Nome |
Sindarin |
Est |
|
Ringare |
Nome |
Quenya |
Dicembre o preYule |
|
Rochand |
Nome |
Sindarin |
Paese del Cavallo |
roch + and |
Roheryn |
Nome |
|
Cavallo della Dama |
roch + erin? |
Rohirrim |
Nome |
Sindarin |
Signori dei Cavalli |
roch + hir + rim |
Romendacil |
Nome |
Quenya |
Vincitore sull'Est |
romen + dacil |
Romenna |
Nome |
Quenya |
Rivolto ad Est |
romen + |
Sammath
Naur |
Nome |
Sindarin |
Le Camere di Fuoco |
|
Sarch
nia Hin Hurin |
Nome |
Sindarin |
Tomba dei Figli di Hurin |
|
Sarn
Athrad |
Nome |
Sindarin |
Guado di Pietre |
|
Sarn
Gebir |
Nome |
Sindarin |
Punte di Pietra |
|
Sauron |
Nome |
|
l'Aborrito |
|
seregon |
Nome |
Sindarin |
sangue di pietra |
sereg + gond |
Serinde |
Nome |
|
la Ricamatrice |
|
Silmaril |
Nome |
Quenya |
(gioielli di Feanor) - Luce
di fiamma |
silma + ril |
Sindacollo |
Nome |
Quenya |
Mantogrigio |
sinda + |
Sindar |
|
Quenya |
Elfi Grigi |
|
Singollo |
Nome |
Quenya |
Mantogrigio |
|
Sir
Ninglor |
Nome |
|
Fiume iridato |
sir e nan + glor |
Sorontil |
Nome |
Quenya |
Corno d'Aquila |
|
Sulime |
Nome |
Quenya |
Marzo |
|
Sulimo |
|
Quenya |
Colui che respira (Manwe,
Signore del respiro di Arda) |
|
Taniquetil |
Nome |
Quenya |
alto picco bianco |
tar + ninque + til |
Tarion |
Nome |
Quenya |
Powerday |
|
Tarmasundar |
Nome |
Quenya |
Radici del Pilastro |
|
Tarwarwaith |
Nome |
Sindarin |
Popolo della Foresta (=Elfi
Silvani) |
taur + ? + waith |
Taur-e-Ndaedelos |
Nome |
Sindarin |
Foresta della Grande Paura
(= Bosco Atro) |
taur + ndaer + deloth |
Taur-im-Duinath |
Nome |
Q? |
Foresta fra i Fiumi |
|
Taur-nu-Fuin |
Nome |
Sindarin |
Foresta sotto la Notte |
|
Tauron |
Nome |
Sindarin |
Signore di Foreste |
|
Telcontar |
Nome |
Quenya |
Grampasso |
telco + tar |
Telemmaite |
Nome |
|
Mano d'Argento |
telpe+ |
Telmehtar |
Nome |
Quenya |
Spadaccino del Cielo
(=Orione) |
|
Telperiquar |
Nome |
Quenya |
Mano d'Argento |
telpe+ |
Thalion |
Nome |
|
il Costante |
|
Thangorodrim |
Nome |
Sindarin |
Monti di Tirannia |
thang + orod + rim? |
Thargelion |
Nome |
S? |
la Terra oltre il Gelion |
|
Thingol |
Nome |
Sindarin |
Mantogrigio |
thin + ? |
Thorondor |
Nome |
Sindarin |
Re delle Aquile |
thoron + ? |
Thorongil |
Nome |
Sindarin |
Stella dell'Aquila |
thoron + gil |
Thurin |
Nome |
Sindarin |
il Segreto |
|
Thuringwethil |
Nome |
Sindarin |
Donna d'Ombra Segreta |
thurin + wen + ? |
Tintalle |
Nome |
Quenya |
Accenditrice |
|
Tinuviel |
Nome |
|
Figlia del Crepuscolo,
Usignolo |
|
Tirion |
Nome |
|
Grande Torre di Guardia |
|
Tol-Eressea |
Nome |
|
l'Isola Solitaria |
tol + eres |
Tol-Galen |
Nome |
|
l'Isola Verde |
tol + |
Tor-in-Gaurhoth |
Nome |
|
Isola dei Lupi Mannari |
tol + |
Tuile |
Nome |
Quenya |
primavera |
|
Tuilere |
Nome |
Quenya |
spring
day |
tuile + ? |
Tumladen |
Nome |
|
Vallata Ampia |
tum +
lad + |
Turamarth |
Nome |
|
Signore della Sorte |
tur + amarth |
Turambar |
Nome |
|
Signore della Sorte |
tur + ambar |
Tyrn
Gorthad |
Nome |
Sindarin |
Tumulilande |
|
Udalraph |
Nome |
Sindarin |
Senza speroni |
u + dalraph |
Uineniel |
Nome |
|
Figlia di Uinen |
|
Umarth |
Nome |
|
Malasorte |
u+amarth |
Umbardacil |
Nome |
|
Conquistatore di Umbar |
|
Undomiel |
Nome |
Quenya |
Stella della Sera (=Venere) |
undome + el |
Uner |
Nome |
|
Nessuno |
u + er |
Urime |
Nome |
Quenya |
Agosto |
|
Urui |
Nome |
Sindarin |
Agosto |
|
Uruloki |
Nome |
Quenya |
Serpenta Infocato (= Drago) |
uru + loke |
Vala |
Nome |
Quenya |
sing. di Valari |
|
Valacirca |
Nome |
Quenya |
Falce dei Valar |
|
Valanya |
Nome |
Quenya |
Powerday |
|
Valaquenta |
Nome |
Quenya |
il Novero dei Valar |
|
Valar |
Nome |
Quenya |
i Potenti (sing. Vala) |
|
Valarauka |
Nome |
Quenya |
Demoni di Potere (sing.
Valarauko) |
valar + rauko |
Valarauko |
Nome |
Quenya |
Demone di Potere (sing.
Valarauka) |
valar + rauko |
Vanimar |
Nome |
Quenya |
casa perduta |
vani + mar |
Vanimelda |
Nome |
Quenya |
amico perduto |
vani + melda |
Vanya |
Nome |
Quenya |
i Chiari |
|
Varda |
Nome |
Quenya |
la Benedetta |
|
Vilya |
Nome |
Quenya |
Anello d'Aria |
|
Vingilot |
Nome |
Sindarin |
Fiore di Schiuma |
wing + loth |
Vingilote |
Nome |
Quenya |
Fiore di Schiuma |
wing + lothe |
Vinyalonde |
Nome |
Quenya |
Nuovo Porto |
vinya + londe |
Vinyamar |
Nome |
Quenya |
Nuova Dimora |
vinya + mar |
Viresse |
Nome |
Quenya |
Aprile |
|
Voronwe |
Nome |
|
il Fedele, il Costante |
|
Wilwarin |
Nome |
|
Farfalla |
|
Yavanna |
Nome |
|
Dispensatrice di Frutti |
|
Yavannamire |
Nome |
|
Gioiello di Yavanna |
Yavanna + mire |
Yavannie |
Nome |
Quenya |
Settembre |
|
Yāvie |
Nome |
Quenya |
autunno |
|
Yaviere |
Nome |
Quenya |
autumn
day |
|
Yestare |
Nome |
Quenya |
primo giorno dell'anno |
|