Jesi 19 -23 aprile 1999 monday- tuesday - wednesday - thursday - friday |
|
|
|
Note introduttive - progetto iniziale - riflessioni - training in Lleida/second year
la
Casa delle culture/ the House of Cultures
ACTIVITIES
LET’S MEET OURSELVES
- Necessary: paper and a pen.
- Disposition: in a circle.
Everybody writes at least ten questions he
thinks that could be useful to know another person. Then everybody looks
for a person in the group to make him/her the questions he/she prepared.
In this way they can know each other. At the end of the interview everybody
introduces his/her new friend to the group.
THE IDENTITY CARD
- Necessary: pencils, pens, pastel colours, passport size photo.
- Disposition: free.
- Every member has to fill in an identity form (name, surname, age,
occupation, hobby, favourite colour, favourite food, favourite politician,
favourite actor), then he/she draws his portrait and stick his photo on
the paper. (all the photos have been taken with a polaroid during the meeting);
when all the “identity cards” are ready, they are stuck on a big notice
board.
A
LIVING DICTIONARY
- Necessary: cards, felt-tip pens.
|
THE WORLD MAP
- Necessary: white sheets of paper, pencils, pastel colours.
- Disposition: the group sits around a big world map that lies on the
floor in the middle of the room.
- At the beginning of the game the map is still covered with
a cloth.
- Every member of the group draws on his sheet of paper a map of
the world as he/she imagines it. Then he/she indicates on his/her drawing
the place where he/she lives and the place where he/she would like to live.
Then they hang all their drawings on the wall so that everybody can see
them. After a while they sit again around the world map and everybody tells
the others the place he/she would like to live in and explains the reason.
At the end the map is discovered and the group can play asking and answering
questions about geography, history, politics of the various countries of
the world. Everybody can take part in the conversation and tell the others
curiosities about the different countries of the world. In this game the
presence of people from different countries is very important because they
can give many information to the others about their countries.
WHERE ARE THEY FROM (2)
- Necessary: a big planisphere with pictures of people.
- Disposition: in a circle.
- The organizer shows the people present pictures of people from
all over the world inviting them to guess where they come from; they have
to pay a particular attention to the aspect, clothes and other details
that can help them to guess the country. At the end all the pictures are
hanged on the planisphere in correspondence to the right place.
(It is possible to make the same game with pictures of animals, places,
objects, fruit…).
WHO IS SINGING?
- Necessary: a tape recorder and a cassette.
- Disposition: in a circle.
- The group listens to songs in foreign languages and
tries to understand which country the songs belong to.
- Necessary: suitcases full of things coming from the different countries
of the world.
- Disposition: in a circle.
- The organizer opens a suitcase and shows the people what there
is inside. The members of the group have to guess what nationality are
the people the suitcase belongs to. Of course they have to explain the
reason of their answer.
THE SIGNS GAME
- Necessary: felt-tip pens, cards of different dimension.
- Disposition: in small groups.
- The first thing we notice in a different country are the signs:
traffic signs, prohibitions… Every group writes on the cards the directions
people can read when they visit his/her country, towns or
public places (schools, hospitals…). At the end each direction is translated
in all the languages the members of the group speak.
Activities
DRESSING UP AND MAKING UP
- Necessary: make up, mirrors, clothes, hats, and other different objects.
- The people present change their identity and dress them up and
make them up using the clothes and the other things at disposal.
As soon as everybody is ready, he/she goes behind a framework and has his/her
photo taken. When all the photos have been taken all the people sit in
a circle and they try to guess the nationalities of the other members of
the group.
GAMES WITH THE NEW IDENTITY - Disposition: a small group of three that represent the authorities or the policemen in charge of accepting or refusing a permit to enter Italy. - The dressed up people imagine to be foreigners and they go to the
police office to ask for a permit to enter Italy. Everybody thinks
at a valid reason to give the officers to be accepted in Italy. At the
end of the conversation the authorities decide to give or refuse the permit.
The reasons of the refusal or the entry visa have to be written on the
identity card.
|
MY CULTURAL IDENTITY
- Necessary: cards, pens, a notice board.
- Disposition: in a circle.
- Every person has to write on a card, in ten minutes, the main
features of his/her cultural identity. Then everybody hangs his/her card
on the notice board and when all of the members of the group have finished
the work, the organizer invites every member in turn to choose a card (not
his/hers) and read it aloud.
THE
CULTURAL IDENTITY OF OTHER PEOPLE
- Necessary: pens, little cards. - Every member of the group receives some little coloured cards in
which they write at least five characteristics that, according to them,
mark the people that live in other countries of the world. At the end everybody
hangs his/her cards on the notice board under the name of the nation they
refer to. All the cards are read aloud.
|
Activities
RESEARCH OF MULTICULTURAL TRACES
- Necessary: tape recorders, video cameras, cameras.
- All the members of the group are divided in small groups of 5
or 6 and write an interview to make to foreign people, then they go out,
in the street, at the market, etc. bringing their tape recorders and the
videocameras with them and looking for foreigners to ask them the question
prepared. In the afternoon the groups tell the others their experience.
All the other people can tell their opinion.
SECONDA PARTE DEL POMERIGGIO DI MERCOLEDI'
I partecipanti al corso raccontano le proprie esperienze professionali di lavoro interculturale, sia le attività ed esperienze precedenti a questo progetto Comenius, sia le attività che alcuni hanno svolto durante il progetto Comenius; si raccontano de i problemi che hanno nel loro ambiente di lavoro.
Activities
MY INDIVIDUAL HISTORY
- Necessary: sheets of paper in different size, pens, pencils, felt-tip
pens.
- Every person of the group draws the story of his/her family as
he/she remembers it. All the drawings are hanged on a notice board and
who wants, can tell the others the story of his/her life.
- Necessary: sheets of paper, pens, pencils, pastel colours.
- Everybody draws a postcard of his/her own nation to send to a
foreign friend. All the postcards are hanged on a notice board and all
the people present analyse them and talk about their contents. Everybody
chooses then the postcard he/she would like to receive.
(the drawings on the postcards can be compared with the cards written during the game about cultural identity to see if they represent the same features).
TELLING A STORY
- All the people present come together again in front of the big pictures and, divided into groups, try to invent a story and tell it, even singing, acting, etc…
MANUAL ACTIVITIES
TIPYCAL OBJECTS:
- Necessary: clay, tempera colours, paintbrushes.
- A group of people creates objects, monuments, animals, tipycal of
the different countries of the world using the clay and paint them. At
the end they hang all the objects on the big map of the world.
A MUSEUM OF CHARACTERS:
- Necessary: old newspapers, alluminium paper, medical gauze for plaster,
tempera colours, paintbrushes.
- Mould the object you want to create with the paper of the newspapers,
cover it with the alluminium paper and wrap it with the medical gauze previously
moistened. When the little statue is dry, paint it with the tempera colours.
A PAINTING .
- Necessary: big white clothes, a wooden framework, tempera colours.
- The members of this group have to paint big paintings about tolerance,
intolerance,with the aim to “sensitize with art”.
- Tecniques used: free compositions, photomontage…the work is projected
on a big white cloth where some people draws the images and paint them.
T H U R S D A Y - A F T E R N O O N
- All the people present is divided in three groups (there are about 20 teachers and 10 people who work in different fields). The groups are made up of people who have differet competence.
They have to discuss about these projects:
1- “The colours of Jesi: an intercultural festival for children,
young people and families.
2- “A mondial house of cultures”.
3- “A forum for children and young people of Jesi: children have
the opportunity to take a part on political and administrative questions”.
The last activity of the seminar is the creation of a newspaper about the experience the member have done during the week. There is the editing with a director and three contributors; all the other people present are divided in small groups and write articles, make interviews etc. The editing page the newspaper and publish it.
THE
INTERVIEWS
Contemporaneously in a small “TV studio” the organizer interviews all the people present and invites them to tell their opinion about the seminar, what they think about the activities…they can also give suggestions and ideas for another seminar. |
La relazione sulle attività svolte è stata curata da Tullio Bugari dell'Associazione senza Confini e da Mirella Argentati della Scuola Elementare Conti (Primo Circolo Didattico di Jesi)
Jesi, 22 maggio 1999