 | Nel 1980 ha ultimato gli studi universitari
con una tesi di laurea sulla figura e la poesia di Fan Stilian Noli. |
Giuseppe Cacozza, Le poesie di F. S. Noli in Album, 1980, UNICAL,
Cosenza.
| Nel 1984 ha collaborato alla pubblicazione
del volume "Kengė Popullore nga Shėn Benedhiti" (Canti popolari di San
Benedetto Ullano) insieme ad Italo Elmo, Nino De Gaudio, Alfio Moccia ed Ignazio
Macchiarella. Pino Cacozza ha lavorato sulla trascrizione in albanese e traduzione in
italiano del materiale canoro raccolto. |
AA. VV.,
Kėngė popullore nga Shėn Benedhiti, 1984, Artigrafiche Bisignanesi, Bisignano.
| Nel 1985 ha pubblicato il testo "San
Benedetto Ullano - La storia attraverso le immagini" in collaborazione con Italo
Elmo, Demetrio Di benedetto, Alfio Moccia e Domenico Cassiano, curando gli aspetti legati
alla cultura popolare. |
AA. VV., San Benedetto Ullano-La storia attraverso le immagini,
1985, Rubbettino Editore, Soveria Mannelli.
| Nel 1986 partecipa come rappresentante
della Lega Italiana per la Difesa della Minoranza Albanese al tradizionale incontro per
regioni svoltosi a Assisi-Terni-Perugia dal 3 al 10 ottobre, realizzando un opuscolo sulle
comunitą albanesi di Calabria. |
Giuseppe Cacozza - G. C. Siciliano - P. L. Oranges, La presenza nella cultura italiana della minoranza albanese di Calabria,
1986, Regione Calabria, Tip. C. Biondi, Cosenza.
| Nel mese di dicembre del 1986 visita la
Comunitą Albanese in Canada, partecipando alla fondazione della "Alleanza
Italo-Albanese" di Toronto. |
| Nel 1988 la Calabria Letteraria Editrice ha
pubblicato il volume "Chi dona, tramanda", che raccoglie i lavori di quattro
studiosi (Caterina Brunetti, Giuseppe Cacozza, Piera L. Oranges e Giuseppe Carlo
Siciliano). Pino Cacozza ha curato un particolare ed interessante saggio sui giochi
popolari delle Comunitą Albanesi d'Italia, intitolato "Il gioco, le strade e i
bottoni". Il volume contiene la presentazione di Mario Brunetti, segretario della
Lega Italiana per la Difesa della Minoranza Albanese, e l'introduzione di Mario Bolognari,
docente di Antropologia Culturale all'Universitą della Calabria. |
AA. VV., Chi dona tramanda,1988, Calabria
Letteraria Editrice, Soveria Mannelli.
| Nel 1988 organizza un
gruppo folk degli albanesi d' Italia per partecipare al Festival di Argirocastro in
Albania. Per l' occasione realizza un opuscolo informativo sullo spettacolo proposto, con
successo.
|
LIDMA, Program pėr Gjirokastrėn '88,
1988, Spezzano Albanese.
| Nel 1989 esce l' opuscolo
"Kėngė popullore", canti popolari del cosentino, con disco allegato, a cura di
Italo Elmo e Pasquale De Marco. Pino Cacozza cura l' adattamento linguistico e la
traduzione dei canti presenti nell' LP.
|
Elmo-De Marco,
Kenge popullore 1, 1989, Edizioni EL.DEMA, Cosenza.
| Nel 1992 ha collaborato
come consulente linguistico alla pubblicazione di un interessante testo sui rituali e
misteri della cucina arbėreshe.
|
AA. VV., Rituali e Misteri della Cucina
Arbėreshe, 1992, Grafica Pollino, Castrovillari.
| In periodi diversi ha
pubblicato articoli su qualificate riviste albanesi.
|
|
