37-sardo
37-italiano
Si in impleos subalternos
Algunu Sardu avanząda
In regalos no bastąda
Su mesu de su salariu,
Mandare fi' nezessariu
Caddos de casta a Turinu,
E bonas cassas de binu,
Muscadellu e malvasia.
Se negli impieghi subalterni
qualche sardo avanzava
in regali non bastava
metą del salario,
mandare era necessario
cavalli di razza a Torino,
e buone casse di vino,
moscatello e malvasia.
38-sardo
38-italiano
Tirare a su Piemonte
Sa prata nostra e i s'oro
Es de su governu insoro
Massima fundamentale.
Su Regnu, ande' bene o male,
No lis importa niente,
Antis cren incumbeniente
Lassarelu prosperare.
Portare in Piemonte
il nostro argento e l'oro
č del loro governo
massima fondamentale.
Il Regno, vada bene o male,
non gli importa niente,
anzi credono non conveniente
lasciarlo prosperare.