Traduzioni e Servizi AstoNet by Aston

<body stylesrc="traduzioni astonet by aston.htm" background="immagini/sfondo7(2).jpg" bgcolor="#FFFFFF">  <p align="left"><font color="#808080" face="Arial"><strong>Welcome to Aston Linguistic Services</strong></font><font color="#FFFFFF" size="1" face="Arial"><strong> Traduzioni, Translations, Traducciones, Traductions, Übersetzungen. Traduzioni in tutte le lingue: tecnico, commerciali, medico scientifiche. Manualistica tecnica multilingue & DTP. Glossari e corsi di lingua aziendali. Interpretariati. Soluzioni globali per comunicare.</strong></font></p> <div align="left"> <table border="0"> <tr> <td align="center" bgcolor="#515151"><font color="#CFCFCF" face="Arial Black">Select language</font></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="Astonet%20by%20Aston%20translation.htm"><img src="immagini/paling.gif" border="0" width="30" height="30"></a> <a href="Traductions%20AstoNet%20by%20Aston.htm"><img src="immagini/palfra.gif" border="0" width="30" height="30"></a> <a href="Übersetzungen%20AstoNet%20by%20Aston.htm"><img src="immagini/palted.gif" border="0" width="30" height="30"></a> <a href="traduzioni%20astonet%20by%20aston.htm"><img src="immagini/palita.gif" border="0" width="29" height="29"></a> <a href="Traducciones%20AstoNet%20by%20Aston.htm"><img src="immagini/palspa.gif" border="0" width="30" height="30"></a></td> </tr> </table> </div> <p align="center"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong>SERVIZI LINGUISTICI PER L'IMPRESA </strong></font></p> <p align="center"><font color="#808080" face="Arial"><strong>BOLOGNA - ITALY</strong></font></p> <hr> <p align="left"><font color="#000000" size="5" face="Arial"><strong>Aston</strong></font><font color="#000000" face="Arial">, <strong>operante nel settore delle comunicazioni, è specializzata nella traduzione di documentazione per l'industria e si rivolge alle imprese che necessitano di un supporto esterno per risolvere in maniera definitiva i problemi linguistici, offrendo un prodotto altamente qualitativo e competitivo.</strong></font></p> <hr> <div align="center"><center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td><font color="#FF0000" size="5" face="Times New Roman CE"><em><strong>What </strong></em></font><font color="#FF0000" size="4" face="Arial"><em>are</em><em><strong> </strong></em></font><font color="#FF0000" size="6" face="Arial"><em><strong>y</strong></em></font><font color="#FF0000" size="3" face="Arial"><em><strong>our</strong></em></font></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><img src="immagini/bis%20part.ipg.jpg" width="87" height="140"></p> </td> </tr> <tr> <td align="center"><font color="#FF0000" size="6" face="Arial"><strong>g</strong></font><font color="#FF0000" size="4" face="Arial"><strong>oals</strong></font><font color="#FF0000" size="4"><em><strong> </strong></em></font><font color="#FF0000" size="5"><em><strong>today</strong></em></font><font color="#FF0000" size="6"><strong>?</strong></font></td> </tr> </table> </center></div> <p align="center"><font color="#0000FF" size="2" face="Arial"><strong>LA NOSTRA METODOLOGIA E PIANIFICAZIONE DEI</strong></font></p> <p align="center"><font color="#0000FF" size="2" face="Arial"><strong>SERVIZI UNITA ALL' ESPERIENZA DEI NOSTRI</strong></font></p> <p align="center"><font color="#0000FF" size="2" face="Arial"><strong>PROFESSIONISTI MADRELINGUA </strong></font></p> <p align="center"><font color="#0000FF" size="2" face="Arial"><strong>PERMETTERA'</strong></font></p> <p align="center"><font color="#0000FF" size="2" face="Arial"><strong>DI AMPLIARE E MASSIMIZZARE</strong></font></p> <p align="center"><font color="#0000FF" size="2" face="Arial"><strong>IL VOSTRO MERCATO ESTERO</strong></font></p> <hr> <p><font color="#000000" size="3" face="Arial">Da</font><font color="#000000" size="2" face="Arial"> </font><font color="#000000" size="3" face="Arial">15</font><font color="#000000" size="4" face="Arial"> </font><font color="#000000" size="3" face="Arial">anni la gestione dei nostri servizi ha come obiettivo primario quello di creare con il Cliente un rapporto di massima integrazione, come se il nostro ufficio fosse fisicamente accanto al Vostro. </font></p> <p><font color="#000000" size="3" face="Arial">Per </font><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong>Aston</strong></font><font color="#000000" size="3" face="Arial"> lavorare a stretto contatto con i propri Clienti rappresenta la garanzia di poter contare su aspetti fondamentali quali <strong>l'uniformità di linguaggio</strong> e la <strong>qualità terminologica.</strong></font></p> <p><font size="3" face="Arial"><strong>Aston</strong> offre un servizio traduzioni di alta qualità e massima affidabilità in grado di soddisfare con puntualità e riservatezza ogni Vostra esigenza in campo linguistico. </font></p> <p><font size="3" face="Arial">La certificazione dei nostri collaboratori, la personalizzazione della traduzione secondo la terminologia specifica del cliente, lutilizzo di sistemi informatici per l'uniformazione linguistica dei testi e il controllo qualità, <b>sono la nostra garanzia</b>.</font></p> <p> </p> <p><img src="immagini/servizi.jpg" width="300" height="32"></p> <blockquote> <p><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/yellball.gif" width="16" height="15"></strong></font><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font color="#0000FF" size="4" face="Arial"><strong>TRADUZIONI</strong></font><font color="#000000" size="3" face="Arial"> </font></a><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong>: Le nostre procedure interne</strong></font><font color="#000000" size="3" face="Arial"><strong> </strong></font><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong>garantiscono una elevata qualità dei lavori eseguiti, ricorrendo sempre a traduttori madrelingua per la lingua di destinazione.</strong></font></p> </blockquote> <p><font color="#000000" size="3" face="Arial">Le nostre soluzioni e i nostri sistemi di </font><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font color="#0000FF" size="3" face="Arial"><strong><u>PRODUZIONE</u></strong></font><font color="#000000" size="3" face="Arial"> .</font></a></p> <p><font color="#000000" size="3" face="Arial">I settori di </font><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font color="#0000FF" size="3" face="Arial"><strong><u>SPECIALIZZAZIONE</u></strong></font></a><font color="#000000" size="3" face="Arial"><strong> </strong>e le </font><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font color="#0000FF" size="3" face="Arial"><strong><u>CARATTERISTICHE</u></strong></font><font color="#000000" size="3" face="Arial"> </font></a><font color="#000000" size="3" face="Arial">del servizio</font><font color="#000000" size="2" face="Arial"> </font><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong>Aston.</strong></font></p> <p><font color="#000000" face="Arial">Il nostro servizio traduzioni <strong>da/in tutte le lingue </strong>permetterà la realizzazione <em><strong>accurata, tempestiva ed economica</strong></em><em> </em>di:</font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/quadnet.gif" width="13" height="13"> MANUALISTICA MULTILINGUE </strong></font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/quadnet.gif" width="13" height="13"> CORRISPONDENZA INTERNAZIONALE</strong></font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/quadnet.gif" width="13" height="13"> ASSEVERAZIONI</strong></font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/quadnet.gif" width="13" height="13"> LOCALIZZAZIONE SOFTWARE</strong></font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/quadnet.gif" width="13" height="13"> WEB PAGES</strong></font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/quadnet.gif" width="13" height="13"> TRADUZIONI VIDEO</strong></font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="3" face="Arial">Le </font><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font color="#0000FF" size="3" face="Arial"><strong><u>TRADUZIONI ON LINE</u></strong><u> </u></font></a><font color="#000000" size="3" face="Arial">e le richieste </font><a href="modulo.htm"><font color="#0000FF" size="3" face="Arial"><strong><u>PREVENTIVI</u></strong></font></a><font color="#000000" size="3" face="Arial"> gratuiti di </font><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong>Aston. </strong></font></p> <p align="left"><font face="Arial">La</font><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font face="Arial"><strong> </strong></font><font color="#0000FF" face="Arial"><strong><u>CONVENIENZA</u></strong></font><font face="Arial"> </font></a><font face="Arial">di</font><font size="4" face="Arial"> <strong>Aston.</strong></font></p> <p align="left"> </p> <p align="left"> </p> <p align="left"><font color="#808080" size="5" face="Arial"><img src="immagini/servizi%20corr.jpg" width="400" height="32"></font></p> <blockquote> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/yellball.gif" width="16" height="15">INTERPRETARIATI E FIERE: </strong>meeting, trattative commerciali, riunioni, convegni,conference call, viaggi di affari ;</font></p> <p><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/yellball.gif" width="16" height="15"> CONSULENZA LINGUISTICA: </strong>traduzioni e interpretariati telefonici, revisioni testi, creazione di glossari aziendali;</font></p> <p><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/yellball.gif" width="16" height="15"> CORSI DI LINGUE STRANIERE:</strong> individuali e collettivi diretti alla formazione del personale;<strong> </strong></font></p> <p><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/yellball.gif" width="16" height="15"> TRATTAMENTO TESTI / GRAFICA DTP</strong></font></p> <p><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/yellball.gif" width="16" height="15"> ORGANIZZAZIONE VIAGGI ALL'ESTERO: </strong>soggiorni all'estero per motivi di lavoro, studio; </font></p> <blockquote> <p> </p> </blockquote> </blockquote> <blockquote> <p><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/servizi%20inter.jpg" width="400" height="32"></strong></font></p> </blockquote> <blockquote> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/yellball.gif" width="16" height="15"> RICERCHE DI MERCATO VIA INTERNET: </strong>ricerche globali di fornitori, partners, clienti, concorrenti, ecc..</font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="4" face="Arial"><strong><img src="immagini/yellball.gif" width="16" height="15"> TRADUZIONE PAGINE WEB:</strong> S</font><font size="4" face="Arial">iamo in grado di scaricare i vostri file .htm direttamente da internet. Traduciamo i vostri file, ne ristrutturiamo i collegamenti per la versione tradotta e riprogettiamo la grafica. Il vostro sito web nella lingua richiesta vi verrà fornito pronto per essere installato in internet.</font></p> <p align="left"> </p> </blockquote> <p align="center"> </p> <hr> <p align="center"> </p> <p align="center"><font color="#0000FF" face="Arial"><em><strong>IL NOSTRO IMPEGNO E' GARANTIRE LA VOSTRA</strong></em></font></p> <p align="center"><font color="#0000FF" face="Arial"><em><strong>IMMAGINE ALL'ESTERO</strong></em></font></p> <p align="center"> </p> <p align="center"><font face="Arial"><strong>AstoNet by Aston Servizi Linguistici </strong></font></p> <p align="center"><font face="Arial"><strong>40128 BOLOGNA Via di Saliceto 9</strong></font></p> <p align="center"><font face="Arial"><strong>Voice +39(0)51-362933 </strong>Fax +39(0)51-362933</font></p> <p align="center"><a href="mailto:astonet@astonet.it"><font face="Arial"><strong>astonet@astonet.it</strong></font></a></p> <p align="center"><a href="mailto:info@astonet.it"><font face="Arial"><strong>info@astonet.it</strong></font></a></p> <p align="center"><a href="mailto:work@astonet.it"><font face="Arial"><strong>work@astonet.it</strong></font></a></p> <p align="center"><font face="Arial"><strong>ITALY</strong></font></p> <div align="center"><center> <table border="3" bgcolor="#C0C0C0"> <tr> <td><a href="http://www.astonet.it" target="generale"><font color="#0000FF" face="Arial"><strong>HomePage</strong></font></a></td> <td><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font color="#0000FF" face="Arial"><strong>Traduzioni</strong></font></a></td> <td><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font color="#0000FF" face="Arial"><strong>Caratteristiche </strong></font></a></td> <td><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font face="Arial"><strong>DTP</strong></font></a></td> </tr> <tr> <td><font color="#0000FF" face="Arial"><strong>AstonNet </strong></font></td> <td><a href="modulo.htm"><font color="#0000FF" face="Arial"><strong>Preventivi </strong></font></a></td> <td><a href="Servizio%20Traduzioni%20Astonet%20by%20Aston.htm"><font color="#0000FF" face="Arial"><strong>Convenienza</strong></font></a></td> <td><a href="modulo.htm"><font color="#0000FF" face="Arial"><strong>Ordini </strong></font></a></td> </tr> </table> </center></div> <p> </p> <p><font face="Arial">Links internazionali scelti da Aston:</font></p> <ul type="disc"> <li><a href="http://osiris.csufresno.edu/Personal/CSci/Students/Shawn_Kresal/exchange.html"><font face="Arial"><strong>Exchange</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.dna.lth.se/cgi-bin/kurt/rates"><font face="Arial"><strong>World Currency Converter</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.sonnet-financial.com/"><font face="Arial"><strong>Sonnet Financial</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.cfonline.com/"><font face="Arial"><strong>Commercial Finance Online</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.itlink.com/sell.htmlI"><font face="Arial"><strong>Import-Export Bulletin Board</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.euromktg.com/euromktg/eurobus.html"><font face="Arial"><strong>EuroBusiness Centre</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.swissinfo.ch/swissinfo/firmen.htm"><font face="Arial"><strong>Swiss Companies on the Web</strong></font></a></li> <li><a href="http://ciber.bus.msu.edu/busres.htm"><font face="Arial"><strong>International Business Resources on the WWW</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/trade/menu.htm"><font face="Arial"><strong>International Trade and Business Development</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.census.gov/org/econ/foreign_trade/bookmark.html"><font face="Arial"><strong>International Trade Bookmarks</strong></font></a></li> <li><a href="http://www.europages.com/"><font face="Arial"><strong>EUROPAGES - European Business Directory</strong></font></a></li> </ul>  </body>