Certaines choses... di Marie-Christine Fournier   Elles flattent le regard imprudent certaines choses... pour retenir la pensée sur les conciliantes convoitises qui créent des prohibitions, pour tenter les insensés. Elles conduisant vers l’illicite, certaines choses... et savent bien affaiblir les âmes avides, mais, dans le labyrinthe des désirs, les abandonnent, pour les égarer sur des chemins sans retours.

Certe cose… trad. dell’autrice   Adulano lo sguardo imprudente certe cose.. Per trasmettere la mente su concilianti cupidigie che creano negli stolti proibizioni che li tentano. Conducono verso l’illecito, certe cose... e sanno bene affievolire le anime bramose, ma, nel labirinto dei desideri, le abbandonano per smarrirle su strade senza ritorno.