Barze 85 (italiano)

----------------------------------------
Dizionario ragionato della lingua Romana
----------------------------------------

Forme di saluto:
**BAMBULESH/CIARDA/CIOOO/SCIAO: forma di saluto introduttivo
**COME T'ANTITOLI?: qual e il tuo nome di battesimo?
**COME T'ARZA?/COME TE BUTTA?: come ti va la vita?
**SARIBBECCAMO/SARISDRAIAMO/SARICABARDAMO: forma di saluto e di congedo
**SE SEMO VISTI: forma di congedo
**BELLA...: forma di saluto a cui generalmente fa seguito il nome del salutato

*Espressioni esortative
**MA VATTE A DA' ALL'IPPICA COR CAVALLO A DONDOLO: dicesi di persona
le cui affermazioni sono palesemente fuori luogo
**NUN TE BAGNA' 'A CAPOCCIA CHE TE SE GONFIA LA SEGATURA: non sei
dotato di una grande intelligenza
**STAI A FA' LI BOTTI/STAI A SCAZZA': il tuo comportamento e esagerato
e sconsiderato
**STAI A CACA' FORI DELLA TAZZETTA/DER VASETTO/'N TERRAZZO: vedi sopra
**TE STA A SCUREGGIA' ER TESCHIO/NUN TE LIMITI/NUN TA REGOLI POPO:
vedi sopra
**STAI A SCACIOTTA'/SBAROCCA': vedi sopra
**STAI A SGRAVA'/A TOPPA'/POMPA SU LI FRENI: vedi sopra
**STAI FORI COLL'ACCUSO: il tuo comportamento ha superato di gran
lunga il limite di sopportazione
**RIPONITE/RIPIJATE/PLACHETE: calma, per favore, la tua enfasi
**NUN T'ARRAPA': invito a non eccitarsi particolarmente per una
determinata situazione
**STAI A FA' 'R SIMPATICO: i tuoi scherzi o le tue battute sono fuori
luogo o non sono gradite
**ER DURO VALLO A FA' AR CESSO: ti pregherei di mettere da parte il
tuo fare minaccioso
**RAMBO, BUTTA 'A FASCETTA!/ZORRO, ARICCOJTE 'A SCIABBOLA: ti
consiglio di non fare il duro con noi
**STAI TRANCO/TRANCHIGIO/TRANCHILLO/TRANQUO/MANZO: ti invito
cortesemente a placare la tua ira
**STA' CARMINO/CARMELO: vedi sopra
**NUN CH'OO FA' 'O SPLENDIDO/ER GAGGIO/ LO SGARGIULO: limita il tuo
esibizionismo
**NUN ME CACA' ER BOZZO/NUN ME STUCCA' ER PACCO: non mi seccare
**NUN ME SCACIOTTA'/STUCCA' LA BOMBARDA: non mi importunare
**VEDI D'ANNATTENE/ MANTANAVAI: ti prego cortesemente di liberare
questo luogo dalla tua nefanda presenza
**VATTELA A PIJA' 'NDER CULO DE RETROMARCIA: vedi sopra
**ANZANANNAMO?/ANZA? (forma abbreviativa): forma esortativa a cambiare
dislocazione
**STAMME A 'N PARMO DAR CULO: il tuo comportamento irritante impone
che ti mantenga ad opportuna distanza
**ACCANNA I GIOCHI (GHEIMS): rinuncia al tuo proposito
**FATTE 'NA CANNA DE LATTUGA/TIMODORE/FATTE 'NA PIPPA AR CERVELLO:
vedi sopra
**FATTE 'NA PERA AR COCCO/D'ACQUA FABIA: rivedi sopra
**HAI CHIUSO I GIOCHI: anche le piu remote speranze per te sono svanite
**FATTE 'N PACCHETTO/'NA MANICA DE...: perche non circoscrivi i tuoi
interessi a cio che ti riguarda?
**NUN STA A FA' ER BAVETTA: non ingannarmi
**FATTE 'NA PERA/'N'ENDOVENA DE CAMOMILLA: ti consiglio di calmarti

*Espressioni volte ad esprimere giudizi su persone o cose
**ZORO/BORO (DE PIAZZA): dicesi di persona poco inserita negli ambienti del
Jet Set
**ZAURO: dispregiativo di "ZORO" (usato anche come agg. nelle
accezioni del tipo "musica zaura")
**BUZZAGRO: persona estremamente rozza proveniente da zone di campagna
**COATTO: individuo eccessivamente condizionato dalla massa e che si
fa influenzare dalle tendenze
**BURINO: campagnolo, provinciale, persona generalmente rozza
**CAZZARO: persona nota per la sua scarsa affidabilita in cio che dice
**ME COJONI/ME COJONI AR CAZZO: espressione generica di stupore
**ME SEI CALATO: la mia stima nei tuoi confronti e diminuita
notevolmente
**SEI 'N CIOCCO DE LEGNO/D'EBANO/DE TUFO: le tue capacita intellettive
risultano limitate
**SEI POPO HANDICAPACE: le tue capacita fisiche sono indiscutibilmente limitate
**SEI POPO MONGOFLETTICO: sei incapace di coordinare i movimenti in
modo coerente e razionale
**BUZZICONE/BUZZONE/BOZZACCHIONE: dicesi di persona che presenta un
notevole eccesso di peso
**HOMO TISICO/LARVA: dicesi di persona dalla corporatura
inverosimilmente gracile
**HOMO ERRORE: dicesi di persona priva, per sua natura, di qualita
**HOMO RATE: dicesi di persona disgustosa alla vista e al tatto
**HOMO TICCHIO: dicesi di persona poco propensa ad elargire denaro
**SEI 'N POFFO: tipica architettura di ragazzo piuttosto basso (puffo)
corredato di occhiali e che conosce solo fumetti e computer (nessuna donna)

**IPO/RATE/RAUS/GA/SCRAUSO: obbrobrio ai limiti dell'umana sopportazione
**BRUTTO 'N CULO/BROITO/NUN SE PO' VEDE: dicesi di persona
incredibilmente sgradevole alla vista e al tatto
**SCRONDO/SUILLO: vedi sopra
**ANTASA PO' VEDE/GUARDA': vedi sopra
**FA SCHIFO AR CAZZO/AI PORCI: dicesi di cosa o persona
particolarmente sgradevole
**ER DUCA (er du' capelli): appellativo indicante chi e noto in
periferia per la sua calvizie
**JE PESA ER CULO: dicesi di persona particolarmente notevolmente
pigra
**E' SIMPATICO COME 'NA MANO AR CULO: dicesi di persona che ha
difficolta ad integrarsi in un gruppo
**MENSOLA: dicesi di persona nota per la sua scarsa affidabilita
**SEI POPO ER PEGGIO: sei noto nell'ambiente per le tue pessime
attitudini
**C'HAI ER CERVELLO DISABBITATO?/TESCHIO DISABBITATO?: dicesi di
persona particolarmente stupida o pazza
**T'HA SVAPORATO ER CERVELLO: dicesi a persona che ha detto una grossa
cretinata, idiozia
**T'ABBUCHI CO' 'A NOVARGINA/SCOCCIATO FRACICO: dicesi di persona
psichicamente instabile
**E' IMPACCATO/J'ESCE ER VERDE DAR CULO: dicesi di persona
esageratamente ricca
**C'HA LE PEZZE AR CULO: dicesi di persona alquanto povera
**SEI 'NA PENTOLA DE FACIOLI: espressione indicante persona dalla
spiccata attitudine alla conversazione
**SEI 'N'ATTACCA PIPPA/PIPPONI: vedi sopra
**TE S'AZZECCA AR CULO: dicesi di persona piuttosto appiccicosa
**C'HO ARTRI CAZZI PER IL CULO: al momento ho altre cose a cui pensare
**NUN ME NE PO' FREGA'/'MPORTA' DE MENO: l'argomento non mi interessa
minimamente
**C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE NUN TE SE CHIUDE LA CARTA D'IDENTITA':
hai un naso spropositatamente grande (versione surreale)
**C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE SE DICI DE NO A TAVOLA, SPARECCHI: hai
un naso spropositatamente grande (versione catastrofica)
**C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE SE ERI 'NA PECORA MORIVI DE FAME: hai
un naso spropositatamente grande (versione bucolica)
**C'HAI 'NA NASCA TARMENTE GROSSA CHE SE SULLE 100 LIRE CE METTEVANO
LA TU' FACCIA VENIVANO COR MANICO: il tuo naso non e alla francese
**C'HAI 'NA NASCA CHE CE POI FA ER SARTO COLL'ASTA: sono affascinato
dalle abnormi dimensioni del tuo naso
**C'HAI 'NA NASCA CHE DA PICCOLO TU MADRE DOVEVA PIJA' LA MACCHINA PE
*VENITTE A 'MBOCCA': vedi sopra
**C'HAI 'NA NASCA CHE SEMBRA 'N PASSAGGIO A LIVELLO: rivedi sopra
**C'HAI 'NA NASCA CHE SI' TE SDRAI CE PIJI TELETOKIO: rivedi sopra
**C'HAI 'NA NASCA CHE SUR TRAM CE SE TIENE LA GENTE: rivedi sopra
**C'HAI 'NA NASCA TARMENTE GROSSA CHE SE DICI DE SI' A TAVOLA AFFETTI
ER PANE: sono rimasto allibito dalle insolite dimensioni del tuo naso
**AMMAZZETE CHE NASCA; CHE DIO TE L'ACCRESCA, COSI' CI'ANNAMO A PESCA:
hai un naso esageratamente lungo
**C'HAI 'NA CAPOCCIA TARMENTE GROSSA CHE SI' TE VEDE MAZINGA CE 'NFILA
DENTRO L'ASTRONAVE: sono stupito dalle dimensioni della tua scatola cranica
**SEI COSI' MAGRO CHE QUANNO TE FAI LA DOCCIA DEVI CENTRA' LI SCHIZZI:
la tua prestanza fisica e decisamente scarsa
**SEI COSI' MAGRO CHE ER PIGIAMA TUO C'HA 'NA STRICIA SOLA: commento
salace sulla stazza fisica di una persona
**SEI TARMENTE SECCO CHE CO' 'NA CANDELA TE FACCIO 'NA RADIOGRAFIA:
vedi sopra
**ME PARI 'NA SARSICCIA CHE 'E BRACCIA: il tuo sovrappeso e evidente
**ME PARI 'N CANOTTO: vedi sopra

*Minacce e insulti
**TE STO A 'MBRUTTI': la tua antipatia mi irrita notevolmente
**MO TE PARTO DE CAPOCCIA/DE TESCHIO: mi hai fatto proprio irritare
**TE SPORVERO/TE SPARECCHIO LA FACCIA: ti prendo a ceffoni sul viso
**T'APPOGGIO/TE PARCHEGGIO 'NA MANO IN FACCIA: vedi sopra
**TE MISCHIO COME UN MAZZO DE CARTE/TE RIBARTO COME 'NA COTOLETTA:
rivedi sopra
**TE RIVORTO COME 'N CARZINO/'NA CARZA/TE APRO COME 'NA COZZA: rivedi
sopra
**TE APRO COME 'NA SDRAIO/TE CHIUDO COME 'NA GRAZIELLA: rivedi sopra
**ME T'APRO COME 'N DIVANO LETTO/'NA COZZA/'NA TELLINA: rivedi sopra
**TE APRO COME 'N FIASCO DE VINO/'NA DAMIGIANA: rivedi sopra
**TE GONFIO COME 'NA ZAMPOGNA/TE SUCCHIO COME 'N GAMBERETTO: rivedi
sopra
**TE CIANCICO E POI TE SPUTO: rivedi sopra
**TE STRAPPO LE GAMBE E TE CE PIJO A CARCI: rivedi sopra
**APPARECCHIA ER CULO CHE LA CICCIA E' PRONTA: rivedi sopra
**T'ADDOBBO COME 'N ARBERO DE NATALE/TE DO 'NA ZACCAGNATA: rivedi
sopra
**TE DO 'NA PIZZA CHE T'ARESTANO PE' VAGABONDAGGIO: rivedi sopra
**STA A PARTI' 'NA PIZZA DAR BINARIO 5/MANZO, CHE TE CINQUINO ER
TESCHIO: rivedi sopra
**TE 'NFILO 'NA MANO 'N CULO, TE SFILO LA SPINA DORZALE E TE CE
FRUSTO: rivedi sopra
**TE FACCIO 'N BUCO 'N TESTA E ME TE BEVO COME 'N'OVETTO FRESCO:
rivedi sopra
**TE PIJO PE' LI BUCHI DER NASO E T'ARIBBARTO COME LI PORPI: mi hai
fatto perdere la pazienza a tal punto da spingermi a sottoporti allo stesso
trattamento che subiscono i polipi (gli si rovescia la testa per ucciderli)
**TE PIJO PELLE RECCHIE E TE SCARTO COME 'NA/CARAMELLA/GOLIA: il tuo
atteggiamento mi ha irritato, per cui credo operero un movimento
rototraslatorio sulle tue estremita auricolari
**TE STACCO LE RECCHIE E CE FACCIO LE FRAPPE: ti prendo a ceffoni
**TE METTO 'N DITO 'N BOCCA, UNO AR CULO E TE SCIAQQUO COME 'NA
*DAMMIGGIANA: vedi sopra
**TE DO' 'NA CRICCA 'N FACCIA: rivedi sopra
**TE GIRO COME 'NA TROTTOLA CHE QUANNO TE FERMI I VESTITI SO' PASSATI
DE MODA: tramite un'abrasione maxillofacciale ti procuro un movimento
rotatorio durevole nel tempo
**TE FACCIO DU' OCCHI NERI CHE SE TE METTI A MASTICA' ER BAMBU' ER WWF
TE PROTEGGE: ti sto per fare due vistosi ematomi sugli occhi
**TE DO' 'N CARCIO AR CULO CHE SE PER ARIA NUN TE PORTI DA MAGNA' TE
MORI
*DE FAME: la potenza del mio piede e
*direttamente proporzionale all'irritazione dovuta alla tua presenza
**TE STRAPPO 'N BRACCIO E TE LO METTO PE' CCRAVATTA: se continuerai a
non star fermo con le mani le conseguenze saranno terribili
**ME TE METTO 'N TASCA E TE MENO QUANNO CIO' TEMPO: indica disprezzo
per la consistenza fisica dell'avversario
**TE DO' 'NA CRICCA SUR PETTO CHE TE FACCIO VENI' 'A NICCHIETTA PER
CONTATORE DER GAS: ti faccio cosi male da lasciarti il ricordo
**TE FACCIO 'N CULO COME 'N CASALE/'N CESTO: ti faccio un sedere
grande come...(espressione indicante l?entita delle violenze a cui verra
sottoposto il maltrattato)
**T'ARIVORTO COME 'M PEDALINO: ti rigiro come un calzino
**TE SFRAGNO ER GRUGNO: ti spacco la faccia
**TE PJO A CAPPELLATE/PISELLATE SU'E GENGIVE: ti prendo a ceffoni
**C'HAI LI CAMPANELLI AR CULO: ti trovero ovunque andrai seguendo il
tuo tintinnio (da intendersi come una minaccia)
**TE DO' 'N CULO E FOCO AI CAPELLI: ti sodomizzero incendiandoti le
chiome per procurarti un dolore insopportabile
**S*INA SULLA PANZA DE TU' MADRE GRAVIDA, COLL'OSSA DE LI' MEJO
MORTACCI TUA: pesante insulto finalizzato al coinvolgimento del maggior
numero possibile di parenti vivi, morti e nascituri
**T'ATTEGGI, T'ATTEGGI MA SUR CAZZO MIO NUN CE SCUREGGI: "non darti
troppe arie che con me non attacca"
**BUTTAJELO AR CULO: incitamento ad aggredire qualcuno ovvero a
superarlo in una competizione
**TE POTESSI RISVEJA' FREDDO: spero fortemente che tu possa morire
**TE DO 'N CAZZOTTO CHE TE FA' GIRA' LA TESTA COSI' DOPO I BRUFOLI TE
LI STRIZZI CO'N C*IRPO DE TACCO: se non te ne vai potrei non rispondere piu
delle mie azioni
**TE DO' 'NA CAZZATA/MAZZATA SU'LA SPALLA CHE TE FACCIO FA' LA VIA
CRUCISE:
*pagherai lo sgarbo che mi hai fatto con pene pari
*a quelle di Cristo sul Calvario
**L?ANIMA DE LI MORTACCI TUA E DE CHI NON TE LO DICE CO' 'NA MANO
ARZATA/'N DITO AR CULO/SARTELLANDO: brutale forma di rimprovero
**FATTE LA MAPPA DE LI' DENTI, CHE MO' TE MISCHIO: ti prendo a ceffoni
**TE CACCIO TRE DITI 'N CULO E TE SCARAVENTO SU LI' BIRILLI COME 'NA
PALLA DE BULING: se non la smetti di importunarmi saro costretto a prendere
provvedimenti poco puliti
**SI' TE PIJO TE SDRUMO: se hai a cuore la tua salute, evita di
passarmi accanto
**VE FAMO/V'AVEMO FATTO LI BOZZI: la nostra superiorita e (stata)
notevole
**TE STRAPPO LE BUDELLA E TE CE 'MPICCO: provo il desiderio di
arrecarti del non meglio specificato dolore fisico
**RIDI SU 'STO CAZZO/SU 'STA CEPPA/SU ?STA NERCHIA: risposta retorica
da rivolgersi ad una persona intenta a manifestare gioia per un evento
considerato poco piacevole dal diretto interessato
**TE STACCO LE BRACCIA E TE CE MENO: provo un incontenibile desiderio
di picchiarti
**TE STACCO 'A CAROTIDE E TA 'A METTO 'N MANO: ulteriore forma di
incivile minaccia
**TE DO 'N CARCIO AR CULO CHE TE CE LASCIO DENTRO 'A SCARPA: il mio
piede sta per raggiungere violentemente le tue natiche
**SI' TE PIJO TE SMONTO COME 'NA RADIOLINA: potrei procurarti delle
gravi lesioni ossee femorali
**TE DO LI SCHIAFFI A DUE A DUE FINCHE' NUN DIVENTENO DISPARI: ti
faccio male all'infinito
**TE DO' 'NO SCHIAFFO CHE 'R MURO TE NE DA' 'N'ALTRO: percuotero il
tuo viso con una tale forza che riceverai una spinta uguale e contraria dal
muro accanto a te
**TE DO 'NA PIZZA 'N FACCIA CHE QUANNO RICASCHI LI VESTITI TUA SO'
PASSATI DE MODA: verrai percosso violentemente sul volto in modo talmente
inurbano da farti aleggiare in aria
**TE MANNO A 'FFANCULO COLL'ELASTICO, COSI' QUANNO ARITORNI TE
C'ARIMANNO 'N'ARTRA VORTA: doppio, simpatico invito a darsi a gambe levate
**TE DO 'NA PIZZA CHE TE CHIUDE COME 'N PASSEGGINO CHICCO: ti prendo a
ceffoni
**TE DO 'N'APERTA CHE T'ARISVEJI A CAPODANNO COI BOTTI: verrai
percosso cosi tanto che solo i fuochi d'artificio ti risveglieranno
**SI' TE METTO LE MANO ADDOSSO TE RIDUCO COME ER PUZZLE DELLE
MERENDINE: ti consiglio di starmi alla larga
**TE DO 'NA PIZZA CHE T'AROTOLO COME 'NA GIRELLA MOTTA: sto per darti
un ceffone che ti fara girare ripetutamente attorno al tuo asse
**SI' TE METTO LE MANO ADDOSSO, PE' RICONOSCETE TE DEVONO DA PIJA' LE
*IMPRONTE DIGITALI: dopo che ti avro percosso
*ripetutamente e pesantemente, i tuoi connotati saranno fortemente
confusi
**ME TE 'NCULO A PASSO DE CAMMELLO/CANE: ti faro davvero del male
**TE PIJO PE 'NA REKKIA E TE SVENTOLO COME 'NA BANDIERINA: ti faccio
molto male
**ME FAI 'N PIPPONE/'NA PIPPA A QUATTRO MANI: non ho nessun timore di
te
**FATTE 'NA PADELLATA/CARTOCCIATA DE CAZZI TUA: non immischiarti in
faccende che non ti riguardano
**SE LI STRONZI VOLAVANO TU MADRE TE DAVA DA MAGNA' CO' LA
MAZZAFIONNA: non sei il massimo della simpatia
**C'HAI PIU' COMPLESSI DER CONCERTO DER PRIMO MAGGIO: dicesi di
persona che si fa molti problemi inutili
**MICA T'HO DETTO COTICA: non mi e parso di averti offeso in modo tale
da provocare una simile reazione
**ME STAI A SGARA' LI COJIONI: i tuoi discorsi iniziano a farsi
tediosi.
**TE SPANO ER CULO: desidero farti del male
**TE STACCO LE GENGIVE A MOZZICHI: mi hai fatto adirare a tal punto
che utilizzero su di te un colpo particolare che non deve essere
assolutamente confuso con un bacio appassionato
**TE STACCO LE PALLE E CE GIOCO A STECCA: ennesima fantasiosa minaccia
di atroce dolore fisico
**TE FACCIO 'N CULO COME 'NA CASA/COME 'NA CAPANNA/COME 'N
DIRIGGIBBILE/COME 'NA MONGORFIERA: le mie percosse ti faranno soffrire
alquanto
**E' ARIVATO FRA-CACCHIO/FRA-CAZZO DA VELLETRI: dicesi di persona
sbruffona
**TE DO TANTE DE QUELLE BOTTE/SVEJE CHE TU MADRE NUN TE RICONOSCE PIU'
MANCO DA LA PUZZA DEI PIEDI: ti picchio a tal punto da renderti
irriconoscibile
**TE DO 'NA PIZZA CHE PE STACCATTE DAR MURO TOCCA CHIAMA' MAZINGA: sto
per danneggiare definitivamente il tuo fisico
**SE NUN TE SBRIGHI ANN'ATTENE T'ACCARTOCCIO COME 'N FOJO DE CARTA
VELINA:
*potrei seriamente ledere la tua integrita fisica
*senza sforzarmi troppo
**TE GONFIO E POI TE SCOPPIO: minaccia di violenza fisica addolcita da
una deflagrazione simile a quella di un palloncino
**TE FACCIO DU' OCCHI A PALLA CHE SI' VAI ALLO STADIO TE TOCCA GUARDA'
'A
*PARTITA COLL'OCCHI CHIUSI SINNO' TE
*PIJANO A CARCI 'N FACCIA: ho intenzione di provocarti un trauma ai
bulbi
*oculari **STO COSI' 'NCAZZATA CHE LI GLOBBULI ROSSI ME STANNO A EVAPORA': mi
ribolle il sangue per l'arrabbiatura
**TE FICCO DU' DITI NER CULO, TE APRO COME 'NA BOLLETTA DER GAS E ME
TE
*LEGGO L'INTESTINO: tramite la sodomia, voglio
*risvegliare l'aruspice (indovino che legge il futuro nei visceri
degli
*animali sacrificati) che e in me
**TE FICCO 'NO YO-YO AR CULO E POI TE CARCIO IN ARIA COME 'N'AQUILONE:
voglio tenerti sotto controllo
**TE DO 'NA PIZZA CHE PE STACCAMME LA MANO DALLA TUA FACCIA DOVEMO
CHIAMA' ER FALEGNAME: non costringermi a passare alle vie di fatto
**TE CRICCO LA SPINA DORSALE CHE PE STA' DRITTO TE DEVI FA 'N CRISTERE
DE
*CEMENTO: ho intenzione di renderti inoffensivo
**TE METTO 'NA MANO AR CULO E TE PORTO A SPASSO COME 'N CREMINO:
voglio dimostrare a tutti la mia superiorita nei tuoi confronti
**S*INA 'N MEZZO ALLE COSCE DE TU' MOJE CHE CE STA PIU' TRAFFICO:
smettila di suonare il clacson della tua automobile
**LAZZIALE: il peggior insulto concepibile nella Metropoli Periferica
**DEVI SOLO CHE ABBOZZA': e impensabile che tu possa reagire ai miei
soprusi
**M'HAI FATTO SCENDE TARMENTE TANTO LI COJONI CHE POTREI FAJE FA ER
GIRO DER COLLO E USALLI COME SCIARPA: la tua presenza mi ha sfinito
**'N TE SPUTO, CHE T'AMPROFUMO: del tuo dir poco mi cale
**TE DO 'N CARCIO AR CULO CHE PE' RIDAMME LA SCARPA TE DEVI PIJA' 'NA
PURGA: non insistere ad infastidirmi perche potrei diventare violento
**T'APPOGGIO 'NA MANO SULLE CHIAPPE, TE 'NFILO ER DITO MEDIO AR CULO E
TE
*TIRO COME 'NA PALLA DA BOWLING: ti do
*una leggera spintarella sul tergo in modo da farti finire supino
**M'HAI SCUCITO LA FODERA DER CAZZO: mi hai palesemente seccato
**CACATE 'N MANO E DATTE 'NO SCHIAFFO: prima che io ti metta le mani
addosso ti esorto a farlo da solo
**SI' TE PIJO T'AROVINO/TE CORCO: se riesco ad acciuffarti saro
costretto ad usare maniere poco gentili
**TE DO 'NA PIZZA 'N FACCIA CHE NUN TE RESTAURA MANCO MICHELANGELO: ti
sto per sfregiare il volto irrimediabilmente
**SI' TE SGRULLO TE FACCIO CASCA' TUTTI LI TATUAGGI: le mie mani si
stanno orientando verso di te per provocarti un dolore incommensurabile
**TE STACCO LI DITI E CE GIOCO A SHANGAYE: mi hai fatto arrabbiare
**SEI POPO DA 'A LAZZIO: cos'altro ci si potrebbe aspettare da una
persona con interessi sportivi come i tuoi?

Unita di misura monetarie
**'NA PIOTTA (PAIOT): unita di misura monetaria corrispondente a lire
100 o lire 100.000
**'NA FELLA: unita di misura corrispondente a lire 100.000
**UN MILLANTE/UN SACCO: unita di misura corrispondente a lire 1.000
**'NO SCUDO: unita di misura monetaria corrispondente a lire 5.000
**'N BOCCOLONE/'N TESTONE/'NA BRANDA/'NA FRONDA: unita di misura pari
a lire 1.000.000

*Apprezzamenti ed espressioni a sfondo sessuale
**NUN FA' ER SOLITO MANDRILLO/MANDRILLONE: "smetti di corteggiare
follemente e senza ritegno le ragazze"
**ME STAI A BATTE I PEZZI: la tua corte nei miei confronti e alquanto
palese
**STAI A FA ER PROVOLA/MOLLICONE/POLENTONE/AURICCHIO/LOFFIO: vedi
sopra
**T'ARISURTO?: ti vado a genio?
**NUN ME TE FILO DE PEZZA: non ho nessun interesse acciocche il nostro
rapporto prosegua
**NUN ME TE 'NCULO DE PEZZA: vedi sopra
**ME COZZI: la tua presenza mi indispone oppure non mi e
particolarmente gradita
**ACCANNAMOSE: penso che sia meglio farla finita
**UN TRANCIO DE SESSO: dicesi di persona che stimola eccessivamente le
fantasie sessuali
**STRAPPONA/SBRINDELLONA/SMANDRACCHIONA: dicesi di ragazza nota
nell?ambito metropolitano per la facilita con la quale si concede
sessualmente
**SPARAPOMPIBOCCHIGNOTTOLA/STRACCIA FILETTO: vedi sopra
**SDRAIONA (forma abbreviativa di sdraiacazzi): vedi sopra
**QUELLA E' UNA CHE LA DA' COME FOSSE 'N FREESBEE: vedi sopra
**QUELLA C'HA 'NA CIORNIA TARMENTE SPAMPANATA CHE QUANNO CORE
J'APPLAUDE: vedi sopra
**SOLO 'N GIORNO E GIA' E' PASSATA A LI' MICROFONI: dicesi di ragazza
ben disposta nello svolgere particolari pratiche orali
**SO' 'NGRIFATO: sono eccessivamente eccitato
**C'HO VOJA DE 'NZUPPA' L'AGNELLO: espressione prettamente maschile
per esprimere l'intenzione di avere un rapporto sessuale con una ragazza
**C'HO 'L CRATERE CHE ME SBRODA: espressione prettamente femminile per
esprimere l'intenzione di avere un rapporto sessuale con un ragazzo
**SI' TE 'O METTO 'N SPALLA, ALTRO CHE VIA CRUCIS: "la mia virilita e
rinomata nell?ambito della periferia"
**E' MEJO CORTO CHE TAPPA CHE LUNGO CHE SCIAQUA: frase da rivolgere
con sufficienza a coloro i quali si vantano di improbabili misure del
proprio "membro"
**ME CHIAMENO TREPPIEDE: "girano esagerate voci sulle dimensioni del
mio membro"
**C'HAI ER CAZZO COLL'IMPUGNATURA ANATOMICA: sei troppo dedito a certe
attivita manuali solitarie
**TANTO CIOO SANNO TUTTI CHE 'O PIJI IN BERTA: "e? inutile che
continui a fingere: ormai e? risaputa la tua omosessualita"
**ME PARE D'AVECCE 'N FORNO PE' COCE LE ROSETTE: ho delle forti
infiammazioni vaginali
**C'E' LA BASSA MAREA: l'ambiente e saturo di ragazze fortemente
sgradevoli alla vista e al tatto (cozze)
**ANVEDI; STA A ARIVA' 'NA MAREGGIATA/'NA 'NFORNATA DE COZZE: numi,
quelle ragazze in arrivo sono davvero poco avvenenti
**ANVEDI CHE PEZZO DE FICA/GNOCCA/SORCA/FREGNA/PATONZA: "qual
leggiadra fanciulla vedo comparir all'orizzonte"
**C'HAI 'N CULO CHE PARLA DA SOLO: il tuo deretano e veramente
piacevole a vedersi (espressione generalmente rivolta a fanciulle di
bell'aspetto
**C'HAI 'N CULO CHE E' 'NA PORTAEREI: il tuo deretano e di dimensioni
oltremodo esagerate
**C'HAI ER CAZZO COSI' PICCOLO CHE PARE CHE C'HAI TRE PALLE: le
dimensioni del tuo sesso sono ridotte ai minimi termini
**C'HAI PIU' CORNA DE 'N SECCHIO DE LUMACHE: eufemismo che descrive
una persona il cui partner (o la cui partner) non sembra essere
particolarmente interessata alla fedelta coniugale
**TE FIOCINO ER CULO: frase utilizzata sovente all'inizio di un
amplesso
**FROCIO/RICCHIONE/FROCIONE/ROTTO 'N CULO/CULO SFONNATO: omosessuale
**QUELLO SCOPA DA LA PARTE SBAJATA: ho motivo di credere che quello
sia gay
*PARE CHE T'HANNO MESSO 'N MANICO DE SCOPA AR CULO: le tue movenze
paiono eccessivamente rigide
**ST'OMO ME FA TARMENTE SANGUE DA FAMME GUARI' DALL'ANEMIA: il mio
ragazzo e talmente speciale da apportarmi un beneficio terapeutico
**TE RETTIFICO LA VENA CACATORIA: ti provochero lesioni anali
permanenti
**AR POSTO DELLE ZINNE C'HAI DU' PEDALINI: il tuo seno non e granche
sodo
**C'HAI 'N CULO TARMENTE BASSO CHE TE PUZZA DE PIEDI: se un giorno
diventerai famosa, non sara certo per le doti del tuo fondoschiena
**LAMPEGGIA TRA LE COSCIE DE TU MADRE CHE 'N'AMICO MIO C'HA PERSO 'NA
*PANDA: amico automobilista, ti prego di non
*infastidirmi oltremodo con questo tuo ripetuto uso degli abbaglianti
**E' USCITO FORI MEJO PINOCCHIO CO' 'NA SEGA CHE TE CO' 'NA SCOPATA:
la natura non e stata benevola con te
**TE SONNO/SONDO L'ANO: ti depaupero le terga
**SCIAQUA 'A SELLA CHE STASERA SE CAVARCA: cerca di avere un igiene
intima accurata perche ti attende un rapporto sessuale molto intenso e
logorante (per lo piu rivolto ad una ragazza)
**ME SO' FATTO 'NA PELLE: ho avuto un congresso carnale
**TE CURO CO' 'NA SUPPOSTA DE CARNE: se non la smetti infilero il mio
membro nel tuo pertugio anale
**ROSOLAME 'N COJONE: chiara espressione per volere una leccatina
nelle parti intime
**FAMME 'N BOCCIUOLO/'NA POMPA/'N SOFFOCOTTO/'N RIGATONE/'NA
SUCAZZOMPA CON INGOIO: hai per caso intenzione di praticarmi del sesso
orale?

*Notazioni meteorologiche
**GIRA VOCE/CORRE MITO CHE FA FREDDO: e giunta notizia che la
temperatura e notevolmente bassa
**TIRA 'NA GIANNA/GIANNELLA/CE SE PUZZA DAR FREDDO: il clima e rigido
ed insopportabile
**ME STO A CACA' 'N MANO DAR FREDDO: la temperatura si e notevolmente
irrigidita
**SENTI CHE BROCCA: esclamazione volta a far notare la particolare
rigidita del clima

*Espressioni volte a sottolineare una personale condizione igienico-fisiologica
**TE PIOTTENO L'ASCELLA: hai un alto tasso di sudorazione ascellare
**TE FLIPPANO L'ASCELLE: sarebbe il caso che ti lavassi di piu
**C'HAI L'ASCELLA PICCANTE/PEZZATA/COMMOSSA: vedi sopra
**C'HO 'NO STRONZO 'N FORIGIOCO: devo necessariamente espletare i miei
bisogni fisiologici
**C'HO 'NO STRONZO CHE STA' A PACCA'/POMICIA' COR CULO/?E MUTANDE:
vedi sopra
**C'HO 'NO STRONZO CHE ME PARLA IN 7 LINGUE: vedi sopra
**A OGNI SCOREGGIA CHE SPARO C'HO 'O STRONZO CHE ME FA CAPOCCELLA:
vedi sopra
**ANDO' STA' ER CESSO CHE DEVO DA LIBERA' ER PRIGIONIERO NEGRO?:
potresti cortesemente indicarmi la toilette che ho un bisognino da espletare?
**STO A FA' 'N BRACCIO DE SCIMMIA: produrre un escremento che, per
lunghezza, colore e diametro, ricorda l'arto di un primate
**ME SO' CACATO L'ANIMA/I POLMONI: sono stato colpito da una violenta
dissenteria
**HO CACATO 'N REGAZZINO/HO CREATO 'NA COSA: ho prodotto un escremento
di notevole portata
**DEVO DA CAMBIA' L'ACQUA AR PESCE: ho un forte bisogno di mingere
**'NA SVAMPA/'NA LOFFA/'NA SVENTRA: rumore molesto effettuato mediante
sapiente uso del retto
**C'HO 'NA SVAMPA 'N CANNA CHE HIROSHIMA 'N CONFRONTO E' 'NA MICCETTA:
il boato conseguente alla mia flautolenza potrebbe avere conseguenze
disastrose
**SE FA ER BIDE' COR COLLIRIO: non e uso all'igiene intima
**C'HAI LI FRANCOBOLLI DE MERDA AR CULO: persona poco dedita
all'igiene intima dopo l'espletamento dei bisogni fisiologici
**C'HAI LE MUTANNE COR VERSO; GIALLE DAVANTI E MARONI DE DIETRO:
persona non molto dedita all'igiene intima
**C'HAI 'NA SGOMMATA/SGOMMELLA/'NA VIRGOLA DE MERDA NE 'E MUTANNE:
dovresti curare con piu attenzione i cambi della tua biancheria intima
**C'HO 'NA CACCOLA 'N FORIGIOCO: la pulizia del mio naso lascia
alquanto a desiderare
**STO A TRASLOCA' 'A NASCA: sto effettuando una pulizia manuale
dell'apparato olfattivo
**C'HAI 'NA FIATA CHE SI' ME ALITI IN FACCIA ME FAI LI C*IRPI DE SOLE:
e evidente il fatto che tu abbia problemi di alitosi
**MA CHE TE SEI MAGNATO 'N TOPO/BAMBINO/REGAZZINO MORTO?: vedi sopra
**FAI TARMENTE SCHIFO CHE QUANNO TE FAI LA DOCCIA LE VERRUCHE SE
METTONO LE CIAVATTE: dicesi di persona poco incline alla pulizia del proprio
corpo

*Sberleffi e frasi popolari
**ME PARI ER CANE DE MUSTAFA' CHE OO PIJA AR CULO E DICE CHE STA A
SCOPA':
*sei un individuo non molto fortunato che non dice sempre il vero
**FAMO COME L'ANTICHI, CHE MAGNAVANO LE COCCE E CACAVANO LI FICHI: in
risposta al quesito sul da farsi, chiamiamo in causa l'antica saggezza
dell'Urbe
**MI' NONNO DICEVA: MEGLIO ER CULO GELATO CHE 'N GELATO AR CULO: non
fidarti mai di chi non conosci bene
**SE TE VEDE LA MORTE, SE GRATTA: hai l'ingrata fama di iettatore
**C'HAI 'NA SFIGA TARMENTE GRANNE CHE SE TE CASCA 'R CAZZO TE RIMBARZA
'N CULO: non sei una persona estremamente fortunata
**A ROSCIO, SI' TE FAI 'NA RIGA 'N MEZZO PARI 'N GETTONE: immorale
atteggiamento di sbeffeggiamento
**TE DEVI FA UN CLISTERE DE CERAMICA, COSI' DIVENTI UN BEL CESSO DE'
LUSSO
*(citazione da Thomas Milian in "delitto al
*ristorante cinese): temo che tu non mi sia molto simpatico, ne' ti reputo granche' bello
**CHI S'ESTRANEA DA'A LOTTA E' 'N GRAN FJO DE' 'NA MIGNOTTA: colui che
non prende parte di buon grado alle scorribande collettive, puo andare
tranquillamente a darsi fuoco
**MA QUELLO E' ER NASO TUO O TE STAI A MAGNA' 'NA FRAPPA?: le
dimensioni del tuo naso sono quantomeno fuori dal comune
**RIDI SU 'STO CAZZO, CHE LE PALLE SE DIVERTONO: risposta retorica da
rivolgersi ad una persona intenta a manifestare una gioia ingiustificata per
un evento
**TE N'ESCI SEMPRE COME 'NA SCORREGGIA A PRIMAVERA: come ti viene in
mente?
**QUI SE MAGNA E SE ROTTA COME FIJI DE 'NA MIGNOTTA: tipica frase da
insegna di osteria romana
**SE 'NVECE DER VITELLO TE DANNO ER MULO, TU MAGNA, STATTE ZITTO E
*VAFFANCULO: proverbio popolare indicante l'unico modo possibile per
reagire alle truffe (dal film "Fracchia la belva umana")
**A CHI TOCCA 'N SE 'NGRUGNA: a chi tocca, tocca
**SEI COME ER CANE DE MUSTAFA?CHE LO PIJAVA IN CULO E DICEVA CHE STAVA
A SCOPA?: sei convinto che l?azione che stai compiendo sia positiva
per te, ma in realta non ti accorgi che e il contrario! (citazione di Thomas
Milian)
**C'HA LASCIATO CO' 'NA SCARPA E 'NA CIAVATTA: siamo stati abbandonati
a degli eventi tutt'altro che favorevoli
**C'HAI 'N CULO TARMENTE GROSSO CHE SE TE METTI IN BARCONE TE CE FANNO
ER NIDO LE AQUILE: sei una persona particolarmente fortunata
**FIODENA (fio de 'na mignotta): espressione dispregiativa "munita di
dignita letteraria" (P. Pasolini)
**GIAMAICA (gia m'hai cacato il cazzo): mi hai annoiato fino
*all'insopportabile
**MASTICA (ma 'sti cazzi)/CASTIZZI/MARIMBARZA: la cosa non mi sfiora
minimamente
**CHITTASA (chi ta s'ancula): non ho nessuna intenzione di seguire i
tuoi consigli
**ATTACCATE AR MANICO DE LA PANZA: non ho nessuna intenzione di fare
quello che dici tu
**E' 'NA CAMBOGIA/E' 'NA CACIARA(*): l'ambiente e troppo caotico!
**MEJO DE 'N CARCIO A LI COJONI: e comunque meglio di niente
**E' TUTTO 'N CAZZO 'N CULO: e completamente inutile
**APPARECCHIA ER CULO PE' DUE CHE PORTO 'N'AMICO: espressione
scherzosa rivolta a persona estremamente disponibile verso il prossimo
**...E SI' MI' NONNO C'AVEVA CINQUE PALLE ERA 'N FLIPPER: commento
sarcastico relativo ad una situazione difficile a verificarsi
**SI' CASCHI PE' TERA CE VO' ER CARRO ATTREZZI/TOCCA CHIAMA' L'ACI: la
tua obesita e sorprendente
**NUN TE S'ARZA MANCO COR CRIC: corre voce che tu sia impotente
**E' MEJO 'N CULO CALLO 'N PANZA, CHE 'NA PANZA CALLA 'N CULO: e
altresi preferibile dare una 'fregatura' piuttosto che riceverla
**BOCCA DE CIAVATTA: dicesi di persona schizzignosa nel mangiare
**T'HANNO BECCATO COR SORCIO 'N BOCCA: ti hanno colto in flagrante
**CHI MENA PRIMA MENA DU' VORTE: detto popolare
**CO 'NA SNIFFATA ME NE MAGNO QUATTRO: ho un leggerissimo languorino
allo stomaco
**S'E' FATTA 'NA CERTA: e tardi, dobbiamo andare
**CE STA TUTTO: fa proprio al caso nostro

Espressioni volte ad indicare una particolare condizione psicofisica
**SE SCHIZZAMO COR DENTIFRICIO/COCCOLINO/VETRIOLO: siamo
esageratamente euforici
**STAI A SBORA': sei eccessivamente agitato o felice
**ME PIJA/M'ATTIZZA/JE STO A ROTA: mi eccita molto
**M'ARALLA/M'ACCHIAPPA 'NA CIFRA/CIOFRA/CIAIFRA/SOMMA: vedi sopra
**C'HAI LE CACCOLE AR CERVELLO: non sei nel pieno delle tue facolta mentali
**STO A SVARIA' NER FLASH/STO FLASHATO: non ho un perfetto possesso
delle mie facolta
**STO SOTTO A 'N TRENO: non sono in perfette condizioni psicofisiche
**SI' TE VEDE 'A MERDA, S'ARIPIJA: la tua condizione psicofisica e
davvero miserevole
**SO' PARTITO DE CRANIO/STO A SBROCCA'/M'E' PARTITA 'A BROCCA: vedi
sopra
**L'HANNO RACC*IRTO COR CUCCHIAINO: frase idiomatica utilizzata per
descrivere una persona ridotta dagli eventi in gravi condizioni fisiche (o
anche morali)
**T'ABBUCHI CO' A' NUTELLA/COR VALIUM: l'eccessiva presenza di
elementi estranei nella tua circolazione sanguigna nuoce alle tue facolta
mentali
**MA CHE TE SEI FUMATO LE PAGGINE GGIALLE?/L'ELENCHI AL- MZ?/ER
TUTTOCITTA'?: ma che sei matto?
**JE STO COME 'NA PIGNA/ZUCCHINA: appellativ