Prayers for Rain
you shatter me your grip on me
a hold on me so dull it kills
you stifle me infectious sense
of hopelessness and prayers for rain
I suffocate I breathe in dirt
and nowhere shines but desolate
and drab the hours all spent on killing time again
all waiting for the rain

you fracture me your hands on me
a touch so plain so stale it kills
you strangle me entangle me
in hopelessness and prayers for rain
I deteriorate I live in dirt
and nowhere glows but drearily
and tired the hours all spent on killing time again
all waiting for the rain

you fracture me your hands on me
a touch so plain so stale it kills
you strangle me entangle me
in hopelessness and prayers for rain
Preghiere per la Pioggia
tu mi fracassi la tua presa su di me
il tuo controllo su di me cosė tetro che uccide
mi soffochi sensazione infetta
di disperazione e preghiere per la pioggia
soffoco respiro nello sporco
e niente risplende ma desolato
e tristi le ore spese uccidendo il tempo ancora
aspettando la pioggia

mi fratturi le tue mani su di me
un tocco cosė chiaro cosė vecchio che uccide
mi strangoli mi impigli
nella disperazione e nelle preghiere per la pioggia
mi consumo vivo nello sporco
e niente splende ma monotonia
e stanche le ore spese uccidendo il tempo ancora
aspettando la pioggia

mi fratturi le tue mani su di me
un tocco cosė chiaro cosė vecchio che uccide
mi strangoli mi impigli
nella disperazione e nelle preghiere per la pioggia
Grazie Pietro per la traduzione del testo!

Torna alla lista delle canzoni dei CUREBack to the HOMEPAGE