- Maiquelplácido
es la estampa del hombre cobarde. De niño le aterraban los truenos, los cuentos de hadas y las historias
del Oeste.
- Si algún ratón andaba por el cuarto exigía que quemasen todos sus
vestidos; si en el campo, en domingos de asueto, una serpiente salía
medio dormida a tomar el aire, el muchacho se negaba a comer.
- Incluso la lluvia – con ser tan bella - , le causaba un infinito terror;
el agua que se deslizaba por las calles parecíanle ríos
desbordados que querían ahogarle. A su padre - hombre normal si
cabe – todos los miedos de Maiquelplácido le parecían niñerías.
- <Cuando crezca se
hará mayor> se decía, teoría nada extraña, por otra parte. Pero ni creciendo mermaror las cobardías en
Maiquelplácido. En el
colegio se escordía debajo de las mesas, incapaz de plantar cara a
los bravucones. Aunque leía novelas de Salgari y admiraba las
correrías de Robinjoud, era incapaz de alzar su manu para
defenderse del enemigo. Prefería ofrecer, como buen cristiano las dos
mejillas. La pubertad fue un desastre. Se enamoró infinitas veces
pero el temor a ser rechazado le impidió una vida sexual normal. Y
así quedo, sin conocer el amor. Pero el mismo temor a ser aceptado
– que bien pudiera darse el caso – tabién le sumió en silencio.
La posibilidad de que alguna
rubida le dijese que sí le aterraba. No se veía como marido,
formando una extensa familia, con cuñados y suegros y todo esto. No
tenía agallas para nada nuestro infortunado amigo. Y prefirió olvidarse de que en el mundo existía a el amor. Ante tantas
cobardías pensó en esconderse en un monasterio para gustar la vida
contemplativa, como la de los santos. ¡Qué extraña forma de
pensar la del infeliz! Cuando le
notificaron su ingreso en el ejército el mundo se la cayó encima;
le entró un terror tan fuerte que tuvo que ser internado con una
depresión de caballo. En una clínica de Yuta, por supuesto. Pero
como no le valían historias para rehuir el sacrificio le llevaron
al cuartel donde recibió los honores de algunos bofetones.
- Un sargento
grandullón y bigotudo al saber de su problema le llamó hijo de la
chingada, mamón y putica. Y otras
lindeces gramaticales. Maiquelplácido entendió que el
sargento se propasaba pero aceptó sus bromas.
- Y se dijo que personas como él no
marecían mejor trato. Y en un arranque de valentía tomó el fusil,
se lo colocó al hombro y
– como buen entendido – empezó a dar los pasos de la marcha. Y se marchó – señor
Presidente de Vásington, para pedirle que tuviera compasión y le
destinara a otros menesteres.
- Porque
Maiquelplácido quería servir a su patria, pero eso de las armas y
los gritos no iban con su persona.
- Y
el señor Presiedente de Vásington que velaba por él como si fuese
su propio hijo dijo que bien y se lo llevó para sus mítines políticos,
tema que entusiasmó a nuestro amigo, bien dispuesto para una tarea
como aquella.
- El
padre de Maiquelplácido, complacido del afortunado destino de su
hijo seguía pensado que <Cuando crezca será mayor>. Cuando a
Maiquelplácido le tocó el turno de ser Presidente de Vásington
(en aquel pais todo el mundo llegaba ser Presidente de Vásington),
- decidió
anular las guerras. Y
con cien y dos años más, empezó a escribir sus memorias,
- libro
que fue beseller y anda en escuelas y Universidades como ejemplo
- de
hombría y valor cívico.
|
- Michelplacido
è la copia dell’uomo pusillanime. Da bambino lo spaventavano i
tuoni, i racconti delle streghe e le storie del West.
- Se qualche
topo attraversava la stanza esigeva che tutti i suoi vestiti
venissero bruciati. Se nella campagna durante le scampagnate
domenicali qualche serpente mezzo addormentato usciva a prendere il
sole, il ragazzo non voleva mangiare. Anche la pioggia – pur
essendo tanto bella – gli causava un grande terrore; l’acqua che
scivolava per le strade gli sembravano fiumi straripati che volevano
affogarlo. A suo padre – uomo normale,
è chiaro - tutte le paure di Michelplacido sembravano sciocchezze.
«Quando crescerà sarà un grande uomo» si diceva, idea per niente
strana, d’altra parte. Crescendo però non diminuì la viltà di
Michelplacido. Nel collegio si nascondeva sotto la tavola, incapace
di contrastare i fanfaroni. Benché leggesse racconti di Salgari e
ammirasse le scorrerie di Robin Hood, non sapeva alzare la mano per
difendersi dagli avversari. Preferiva offrire da buon cristiano le
sue guance. La pubertà fu un disastro. Si innamorò molte volte, ma
la paura di essere respinto gli impedì una vita sessuale normale e
così non conobbe l’amore. Lo stesso timore però di essere
accettato – poteva darsene bene il caso che avveniva – lo
sprofondava pure nel silenzio. La possibilità che qualche bionda
gli dicesse di sì lo atterriva. Non sapeva vedersi come marito,
formando una numerosa famiglia, con cognati suoceri e affini. Non aveva
per niente fegato, il nostro sfortunato amico, e perciò preferì
dimenticarsi che al mondo esisteva l’amore. Di fronte a tanta viltà
pensò di nascondersi in un monastero per gustare la vita
contemplativa come i santi. Quale strana maniera di pensare
dell'infelice! Quando gli notificarono la chiamata alle armi il
mondo gli cascò addosso; venne preso da un terrore tanto forte da
dover essere ricoverato con una depressione da cavallo, in una clinica di Yuta, si suppone.
Siccome non gli valevano scuse per sottrarsi al sacrificio, lo
tolsero dalla caserma, dove aveva ricevuto l’onore di alcuni
schiaffi. Un sergente alto, grosso e baffuto, conoscendo il suo
problema, lo chiamò figlio di buona donna, mammone e biscazziere. E
altre bellezze grammaticali. Michelplacido capì che il sergente
esagerava, ma accettò ugualmente i suoi scherzi. E si disse che
persone come lui non meritavano trattamento migliore. Perciò in uno
slancio di valentia prese il fucile, se lo mise a spalla e – da
buon intenditore – cominciò a dare il passo di marcia. Se ne
andò – devo dirlo – e appena a casa scrisse una lettera al
Signor Presidente di Washington per chiedergli di avere compassione
e destinarlo ad altri compiti, perché egli voleva servire la sua
patria, ma le armi e le grida non si confacevano al suo carattere.
- Allora il
Signor Presidente di Washington, che vegliava su di lui come su un
proprio figlio, gli rispose positivamente e se lo prese per i suoi
affari politici, cosa che entusiasmò il nostro amico, ben disposto
per un lavoro come quello. Il padre di
Michelplacido, compiaciuto per il fortunato destino di suo figlio,
ripensò all’espressione: «Quando crescerà sarà grande».
E quando a Michelplacido toccò il turno di essere Presidente
di Washington (in quel paese per tutti arrivava il turno di essere
Presidente), decise di abolire tutte le guerre. E all’età
di oltre centodue anni, cominciò a scrivere le sue memorie, libro
che fu un best-seller e venne letto nelle scuole e nelle Università
come esempio di umanità e di valore civico.
|
