Quinta sequenza

Interno di una stanza buia. La m.d.p. inquadra in C.M. un letto sui cui giace una figura femminile: è la madre di Frances. La donna si alza dal letto e inquadrata a mezzo busto si dirige verso destra dove si trova una finestra.

P.P. di spalle della donna con sullo sfondo  Frances e Gregory che parlano seduti su una scala antincendio. La donna esita ed ascolta per qualche istante poi si gira ed esce di scena. La m.d.p. rimane sui due.

P.P. di Frances e Gregory                (Cessa la musica)               

Voci:

Gregory: Tua madre è ancora alzata.

Frences: Non riesce a dormire. Qualche volta mi

              sveglio di notte e la vedo là, in piedi, lo

              sguardo fisso...                                       

Siedono in silenzio.

Questa scena prosegue con il montaggio alternato di momenti che vedono protagonisti le due coppie.

Da una parte ci sono Frances e Gregory sempre più malinconici ed arrabbiati:

La m.d.p. riprende i ciottoli della spiaggia, panoramica a destra su G. e F., seduti sulla spiaggia, mentre parlano.

Dialogo:

Frances: Che cos’è l’uomo? I cinesi dicevano che

              è  una  canna...

              Forse è solo questo. Essere, oscillare,

              per cento anni...

(Pausa)

              Ma io non voglio cento anni di questa

              vita!

              Ciò che vedo vivo non merita di essere

              vissuto.

              Brutture, brutture, brutture...

              Cambierà mai?

Gregory non le risponde.

Contemporaneamente vediamo Ben e Argus felici e spensierati per la strada ed in casa.

Queste scene sono intercalate da inserti riguardanti le proteste e i comizi a cui partecipano entrambe le coppie.

Il primo inserto è caratterizzato da un sonoro composto con il latrato forte e acuto di cani, mentre le immagini sono incentrate sulla figura della polizia; la scena del comizio è composta dai P.P. del politico di turno, dalle immagini della folla con cartelli contro la guerra di Cuba, mentre il sonoro recita una poesia di Ginsberg.