ODYSSEUS 2000
Progetto Accoglienza
Welcome project
Proposte e progetti
Welcome group - Gruppo Accoglienza (Scuola Media Savoia di Jesi: second year)
Progetto Agorà (Provincia di Ancona - Provveditorato agli Studi di Ancona)
I colori
dell'accoglienza - The colours of welcome - Los colores de la acogida
proposal of intervention by "Casa delle Culture"
L'ITINERARIO
DELL'ACCOGLIENZA, - EL ITINERARIO DE LA ACOGIDA
proposte dell’Istituto Comprensivo Jesi Centro,
(ex Direzione Didattica Primo Circolo di Jesi)
Laboratori
- lab activities (Casa delle Culture - Kultur und Spiel Raum- Scuola
Elementare Conti di Jesi)
Il giorno 8 gennaio 2001
si è riunito presso la Scuola Media Savoia di Jesi (ICS Jesi Centro)
il gruppo di lavoro dei partner italiani per dare inizio al "progetto accoglienza".
Erano presenti operatori degli
istituti Comprensivi Jesi Centro, Falconara Sud e Monteroberto/Castelbellino
e delle Associazioni Senza Confini e Casa delle Culture.
Il progetto prevede di realizzare
una rete sociale di riferimento tra le istituzioni e le associazioni per
coordinare le attività di accoglienza, di inserimento scolastico
e di sostegno sociale nel territorio locale.
Il Gruppo di lavoro ritiene importante
nominare in ciascuno dei tre Istituti scolastici un "punto di riferimento"
formato da una o più persone (se è possibile una persona
per ciascuna scuola materna, elementare o media di ogni istituto), che
si coordina con le associazioni e le istituzioni esterne alla scuola.
Questi "persone di riferimento"
scriveranno insieme un documento per proporre un modello di comportamento
per le attività di accoglienza, allo scopo di confrontare il proprio
modello con le proposte degli altri partner del progetto Odysseus e anche
con altre realtà.
Reunion
El dia 8 de enero 2001 en
la escuela Media Savoia - Jesi (ICS centro), el grupo de trabajo de los
partners italianos se han reunido para empezar a trabajar en el projecto
acogida.
Habian operadores de los institutos
escolares Jesi-centro, Falconara sud, Monteroberto/Castelbellino y de las
asociaciones "Sin Confines" y "Casa de las Culturas".
El projecto presume la realizaciòn
de una red social de referencia entre las istituciones y las asociaciones
para coordinar las actividades de acogida, de inserciòn escolar
y de apoyo social en el territorio local.
El grupo de trabajo supone que
sea importante elegir en cada escuela un "grupo de referencia" compuesto
de una o màs personas ( si es posible una persona en cada escuela
maternal, elemental y media de cada instituto) que se coordinaràn
con las asociaciones y las instituciones externas a la escuela.
Estos "grupos de referencia" iran
a escribir juntos un documento para proponer un modelo de comportamiento
en las actividades de acogida por comparar su proprio modelo con las propuestas
de los otros partners del projecto Odisseus y tambien con la realidad.
attività didattiche - attività extrascolastiche - formazione - indagine sociale
Partner - Training - Social survey - books