del sistema biblioteche di Roma in OPAC con titoli ed autori della letteratura Balcanica http://www.comune.roma.it/cultura/biblioteche/

Biblioteche dell' OPAC:

Monografie letteratura in lingua slava

*Balkan Express / Slavenka Drakulic. - Milano : Il Saggiatore, [1993]. - 167 p. ; 19 cm

: FLAMINIA ; CENTRALE PER RAGAZZI ; MOZART GELA ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI ;

BRUNO

I*Bosniaci / Velibor Colic ; traduzione di Manuela Koltar e Gianni Turchetta. - Milano : Zanzibar, 1996. - 126 p. ;

19 cm

: MOZART

Il *centro del mondo : Sarajevo, esilio di una citta' / Devad Karahasan; prefazione di Slavenka Drakulic; traduzione

e cura di Nicole Janigro. - Milano Il Saggiatore, 1995. - 141 p.; 22 cm

: MOZART

Il *cerchio decimo = Deseti krug / Srba Ignjatovic ; traduzione in italiano a cura di Dragan Mraovic. - Bari : La

Vallisa, 1994. - 64 p. ; 21 cm

:GELA

*Clessidra / Danilo Kis ; traduzione di Lionello Costantini. - Milano : Adelphi, c1990. - 273 p. ; 22 cm : RISPOLI ; FLAMINIA ; MOZART ; MARCONI ; BRUNO

*Come se io non ci fossi / Slavenka Drakulic; traduzione dal croato di Maria Rita Leto. - Milano : Rizzoli, 2000. -

232 p. ; 22 cm

: MOZART

*Come siamo sopravvissute al comunismo riuscendo persino a ridere / Slavenka Drakulic. - Milano : Il Saggiatore,

1994. - 175 p. ; 19 cm

FLAMINIA ; MOZART

La *corte del diavolo / Ivo Andric ; Traduzione di Lionello Costantini. - Milano : Adelphi, c1992. - 131 p. ;

18 cm

:FLAMINIA ; MOZART ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI ; BRUNO ; VALLE AURELIA

Il *cortile maledetto / Andric Ivo. - Milano : Bompiani, 1962. - 131 p. ; 20 cm

: BRUNO

La *Cronaca di Travnik / Ivo Andric. - 3. ed. - Milano : Bompiani, 1962. - 482 p. ; 20 cm

: FLAMINIA

La *cronaca di Travnik / Ivo Andric. - Milano : Bompiani, 1962. - 483 p. ; 21 cm. ((Traduzione di Luigi Salvini

: GELA ; BRUNO

Il *derviscio e la morte / Mesa Selimovic ; traduzione dal serbo-croato, introduzione e note di Lionello Costantini ;

con una postfazione all'edizione italiana di Predrag Palvestra. - Milano : Jaca Book ; Firenze : Arte e Pensiero,

1983

: RISPOLI ; FLAMINIA ; MOZART ; GELA ; FORNI ; MARCONI ; BRUNO

*Dizionario dei Chazari : romanzo, lessico / Milorad Pavic ; traduzione dal serbo di Branka Nicija. - Milano :

Garzanti, 1988. - 280 p. ; 22 cm. ((Sul front. : Copia maschile

:RISPOLI ; FLAMINIA ; MOZART ; GELA ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI ; BRUNO

*Epistolario dell'Altra Europa / Predrag Matvejevic. - Milano : Garzanti, 1992. - 342 p. ; 21 cm :

RISPOLI ; FLAMINIA ; MOZART ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI ; BRUNO

*Fra asilo e esilio : romanzo epistolare / Predrag Matvejevic. - Roma : Maltemi, 1998. - XIV,249 p.; 19 cm

: MOZART

*Giardino, cenere / Danilo Kis. - Milano : Adelphi, 1986. - 187 p. ; 22 cm

: RISPOLI ; FLAMINIA ; MOZART ; OSTIENSE ; MARCONI ; BRUNO ; VALLE AURELIA

Una *goccia di quel mare : antologia poetica / Vesna Krmpotic. - Bari : Palomar, 1992. - 153 p. ; 18 cm :

: RISPOLI

*Ivo Andric : invito alla lettura / Diego Zandel, Giacomo Scotti. - Milano : Mursia, c1981. - 116 p. ; 17 cm.

-((Indice: Cronologia ; La vita ; Le opere ; Temi e motivi ; La critica ; Nota bibliografica

: FLAMINIA

Il *lato interno del vento : ossia Il romanzo di Hero e Leandro / Milorad Pavic ; traduzione dal serbo di Branka

Nicija. - Milano : Garzanti, 1992. - 86, 75 p. ; 20 cm Impaginazione contrappost

:MOZART ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI ; BRUNO ; RISPOLI ; FLAMINIA

I *leoni meccanici : Sette capitoli di una stessa storia / Danilo Kis ; Traduzione di Martina Novak Suffada ;

Postfazione di Nicole Janigro. - Milano : Feltrinelli, 1990. - 181 p. ; 20 cm

: MOZART

Il *libro di Blam / Aleksandar Tisma ; traduzione di Ines Olivari Venier. - Milano : Feltrinelli, 2000. - 221 p. ;

22 cm

: RISPOLI ; BRUNO

*Migrazioni / Milos Crnjanski ; traduzione di Lionello Costantini. - Milano : Adelphi, c1992. - v. ; 22 cm. - ((Parte prima di un'opera concepita in più vol. e non ancora disponibile nelle ed. Adelphi

: FLAMINIA ; MOZART

*Paesaggio dipinto con il tè / Milorad Pavic ; Traduzione dal serbo di Branka Nicija. - Milano : Garzanti, 1991. - 335 p. ; 22 cm

: RISPOLI

Il *ponte sulla Drina / Ivo Andric ; traduzione di Bruno Meriggi. - Milano : Mondadori, 1961 . - 485 p. ; 19 cm : MOZART

Il*ponte sulla Drina / Ivo Andric ; traduzione di Bruno Meriggi ; introduzione di Arrigo Bongiorno. - 7. ed. -

Milano : Mondadori, 1993. - 414 p. ; 19 cm

: BRUNO

Il *ponte sulla Drina / Ivo Andric ; traduzione di Bruno Meriggi ; introduzione di Arrigo Bongiorno. - Milano :

Mondadori, 1967 (stampa 1994). - 414 p. ; 18 cm

: RISPOLI ; GELA ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI

*Qualcuno dovra' dopo tutto : racconti e poesie dalla guerra / Lunaria ; Associazione per la pace ; International

peace Center ; Pen Club della Bosnia-Erzegovina. - Roma : OKO, 1994. - 145 p. ; 19 cm

: RISPOLI

*Racconti di Bosnia / Ivo Andric ; a cura di Dunja Badnjevic Orazi. - Roma : Newton Compton, 1995. -

158 p. ; 22 cm

: CENTRALE PER RAGAZZI ; GELA

*Racconti di Sarajevo / Ivo Andric' ; a cura di Dunja Badnjevic' Orazi. - Milano: Newton Compton, 1993. - 92 p.

: 20 cm

: BRUNO

*Scuola di empieta' / Aleksandar Tisma ; traduzione dal serbocroato e postfazione di Lionello Costantini. - Roma :

E/O, c1988. - 134 p. ; 21 cm

: RISPOLI ; FLAMINIA ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI ; BRUNO

I*signori Glembay / Miroslav Krleza ; traduzione di Silvio Ferrari. - Genova : Costa & Nolan, c1978. -

115 p. ; 22 cm

: RISPOLI ; FLAMINIA ; LATINA ; VALLE AURELIA

I *signori Glembay / Miroslav Krleza ; traduzione e cura di Silvio Ferrari. - Genova : Costa & Nolan, c1979. -

115 p. ; 22 cm

: GELA ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI ; BRUNO

*Storia della letteratura serbo-croata / Arturo Cronia. - Milano : Nuova Accademia, stampa 1956. - 626 p., [1] c. di tav. ripieg. : c. geogr. ; 22 cm

: RISPOLI ; GELA

*Teatro serbo-croato / a cura di Arturo Cronia ; con un'autoversione di Ivo Vojnovic e versioni di Carmen Cronia. -

Milano : Nuova Accademia, stampa 1955. - 232 p., [3] c. di tav. : fot. ; 22 cm

: LATINA ; FORNI

I *Tempi di Anika / Ivo Andric ; traduzione di Lionello Cosentini. - Milano : Adelphi, c1990. - 130 p. ; 18 cm

: BLIOTECA RISPOLI ; FLAMINIA ; MOZART ; OSTIENSE ; FORNI ; MARCONI

L'*uso dell'uomo : romanzo / Aleksandar Tisma ; traduzione e introduzione a cura di Lionello Costantini. - Milano : Jaca Book, 1988. - XIII, 307 p. ; 21 cm

: RISPOLI ; FLAMINIA ; OSTIENSE ; MARCONI ; BRUNO

La *vita di Malvina Trifkovic / Mirko Kovac ; traduzione dal serbo di Silvio Ferreri. - Milano : Anabasi, 1994. -

108 p.; 19 cm

MOZART

Letteratura Greca moderna

L'*Assassina / Alexandros Papadiamantis ; a cura di Francesco Maspero. - Milano : Feltrinelli, 1989. -

150 p. ; 20 cm

: RISPOLI ; FLAMINIA

L' *assassina / Alexandros Papadiamantis ; a cura di Francesco Maspero. - Milano : Feltrinelli, 1989. -

150 p. ; 19 cm
: OSTIENSE

*Cinquantacinque poesie / Constantinos Kavafis ; a cura di Margherita Dalmati e Nelo Risi. - Torino : Einaudi,

c1968 (1974 stampa). - 167 p. ; 18 cm

: LATINA ; OSTIENSE ; BRUNO ; VALLE AURELIA

*Cinquantacinque poesie / Constantinos Kavafis ; a cura di Margherita Dalmati e Nelo Risi. - Torino : Einaudi,

c1968. - 168 p. : 18 cm. ((Testo orig. a fronte
: GELA ; FORNI

*Cinquantacinque poesie / Constantinos Kavafis; a cura di Margherita Dalmati e Nelo Risi. - Torino : Einaudi, 1982.   - 167 p.; 18 cm
   : MOZART

*Citta' alla deriva (Il circolo) / Stratis Tsirkas ; Traduzione di Filippo Maria Pontani. - Parma : Ugo Guanda, 1984. -    233 p. ; 20 cm
   : RISPOLI ; MOZART

*Diario di un invisibile aprile / Odisseas Elitis ; con 7 disegni di Alekos Fassianos ; trad. di Paola Maria Minucci. -

Milano : Crocetti, 1990. - 129 p. ; 20 cm. - Testo originale greco con trad. ital. a fronte
: RISPOLI

*Erotica / Ghiannis Ritsos. - 3. ed. - Milano : Crocetti, 1987. - 117 p. ; 20 cm. - Contiene: Piccola suite in rosso

maggiore ; Corpo nudo ; Parola carnale
: RISPOLI

*Erotica : Piccola suite in rosso maggiore : Corpo nudo : Parola carnale / Ghiannis Ritsos. - Milano : Crocetti,

c1981 (rist. 1985). - 117 p. ; 20 cm
: GELA

Il *funambolo e la luna e altre poesie inedite / Ghiannis Ritsos ; con 12 dise- gni di Carla Tolomeo ; introduzione di

Ezio Savino ; traduzione di Nicola Cro- cetti. - Milano : Crocetti, c1984. - 179 p. : ill. ; 20 cm. ((Altro front. in

    gre...
   : GELA

Il *funambolo e la luna : e altre poesie inedite / Ghiannis Ritsos ; con 12 disegni di Carla Tolomeo ; introduzione di

Ezio Savino ; traduzione di Nicola Crocetti. - 2. ed. - Milano : Crocetti, 1987. - 179 p. ; 20 cm. - Con testo

greco a fr...
: RISPOLI

*Ghiorgos Seferis / di Mario Vitti. - Firenze : La Nuova Italia, 1978. - 143 p. ; 15 x 17 cm. ((Il front. e' nel verso

della cop
:GELA ; OSTIENSE ; FORNI ; BRUNO

La *guerra di Anna / Billi Rosen ; traduzione di Valentina Bettini. - Milano : Mondadori, 1989. - 119 p. ; 21 cm

:CENTRALE PER RAGAZZI ; MOZART ; FORNI ; MARCONI

*Jannis Ritsos / di Crescenzio Sangiglio. - Firenze : La Nuova Italia, 1975. - 124 p. ; 15 x 17 cm. ((Il front. e' nel

verso della cop
:GELA ; OSTIENSE ; FORNI ; BRUNO

*Kyra Kyralina / Panait Istrati ; prefazione di Goffredo Fofi ; nota introduttiva di Romain Rolland ; traduzione di

Gino Lupi ; revisione di Pino Fiori. - Milano : Feltrinelli, 1978 (2. rist. 1996). - 133 p. ; 20 cm
:GELA

Il *mare alla porta / Sylvia Kantaris ; tradotta da Simonetta Zappala'. - Forli' : Forum, 1991. - 136 p. ; 21 cm
: GELA

*Mexico / Ersi Sotiropoulos ; traduzione di Paola Maria Minucci. - Roma : Donzelli, 1994. - 76 p. ; 21 cm
:RISPOLI

La *poesia bizantina : Dalla fondazione di Costantinopoli alla fine della Turcocrazia / Konstantinos Athanasios

Trypanis ; prefazione di Franco Montanari ; edizione italiana a cura di Lucia M. Raffaelli. - Milano : Guerini e

Associati, 1990...
: BRUNO

*Poesie erotiche / Costantino Kavafis ; con 15 disegni di Ghiannis Tsaruchis e una nota di Vittorio Sereni ;

traduzione di Nicola Crocetti. - Milano : Crocetti, c1983. - 159 p. : ill. ; 20 cm. ((Testo originale a fronte
: OSTIENSE

*Poesie erotiche / Costantino Kavafis ; con 15 disegni di Ghiannis Tsaruchis e una nota di Vittorio Sereni ;

traduzione di Nicola Crocetti. - Milano : Crocetti , c1983. - 159 p. : ill. ; 20 cm. ((Altro front. in greco. - Testo

orig. a front...
:GELA

*Poesie erotiche / Costantino Kavafis ; con 15 disegni di Ghiannis Tsaruchis e una nota di Vittorio Sereni ; trad. di

Nicola Crocetti. - Milano : Crocetti, c1983. - 159 p. ; 20 cm. - Testo originale in greco con trad. ital. a fronte
: RISPOLI

*Poesie nascoste / Constantinos Kavafis ; a cura di Filippo Maria Pontani. - Milano : Mondadori, 1974. - 104 p. ;

20 cm. - Testo greco a fronte

: LATINA

*Poesie nascoste / Costantino Kavafis ; a cura di Filippo Maria Pontani. - Milano : Arnoldo Mondadori, 1989. -

104 p. ; 22 cm. ((Testo orig. a fronte
: FLAMINIA ; GELA

*Poesie segrete / Costantino Kavafis ; con 10 disegni di Alekos Fassianos ; in- troduzione di Ezio Savino ;

traduzione di Nicola Crocetti. - Milano : Crocetti, c1985 (2. rist. 1988). - 158 p. : ill. ; 20 cm. ((Altro front. in

   greco. - Testo...
   : GELA

*Poesie segrete / Costantino Kavatis ; con 10 disegni di Alekos Fassianos ; introd. Ezio Savino ; traduz. Nicola

Crocetti. - Milano : Crocetti, 1985. - 158 p. ; 20 cm. - Testo originale greco con traduz. italiana a fronte
: RISPOLI

*Poesie / Costantino Kavafis ; a cura di Filippo Maria Pontani. - Milano : Mondadori, 1978. - 522 p. ; 20 cm

((Testo orig. a fronte
: MARCONI

*Poesie / Costantino Kavafis ; a cura di Filippo Maria Pontani. - Milano : Mondadori, 1991. - XXXVII, 258 p. ;

19 cm

: BRUNO

*Poesie / Giorgio Seferis ; a cura di Filippo Maria Pontani. - 5. ed. - Milano : Arnoldo Mondadori, 1989. - 351 p. ; 22 cm ((Testo orig. a fronte
: BRUNO

*Poesie / Giorgio Seferis ; a cura di Filippo Maria Pontani. - Milano : Mondadori, 1980. - 344 p. ; 20 cm ((Testo

orig. a fronte
: MARCONI

*Prima dell'uomo / Ghiannis Ritsos ; a cura di Filippo Maria Pontani. - Milano : A. Mondadori, 1972. - 305 p. ;

20 cm
: RISPOLI

*RACCONTI dalla Grecia : Narratori greci contemporanei / a cura di Francesco Maspero. - Milano : A.

Mondadori, 1991. - 255 p. ; 19 cm
: MOZART ; OSTIENSE

La *recita / Thodoros Anghelopulos ; a cura di Massimo Peri ; prefazione di Vittorio Sereni. - Roma : Editori

Riuniti, 1977. - 114 p. ; 20 cm
: LATINA ; FORNI ; BRUNO

*Rose di Grecia / Zei ... [et al.] ; a cura di Luigina Giammatteo. - Roma : E/O, 1997. - 124 p. ; 18 cm
: FLAMINIA ; MOZART ; OSTIENSE ; BRUNO

La *signora delle vigne / Ghiannis Ritsos ; a cura di Nicola Crocetti. - Parma : Guanda, 1976 (c1987). -

      111 p. ; 22 cm. ((Testo orig. a fronte
      : MOZART ; GELA ; OSTIENSE

*Sole il Primo / Odisseo Elitis ; a cura di Nicola Crocetti. - Parma : Guanda, c1979. - 85 p. ; 20 cm. ((Traduzione

di Nicola Crocetti. - Testo orig. a fron- te.
: GELA

*Storia della letteratura neoellenica / Bruno Lavagnini. - 2. ed. - Milano : Nuova Accademia, c1959. - 226 p., [1] c. di tav. ripieg. : c. geogr. ; 22 cm

: GELA

La *storia di Petros / Alki Zei ; traduzione di Francesca Cavattoni. - Milano : Arnoldo Mondadori, 1991 (rist.

1992). - 223 p. ; 21 cm

: FLAMINIA ; GELA ; OSTIENSE ; VALLE AURELIA

* Teatro neoellenico / Filippo Maria Pontani. - Milano : Nuova Accademia, c1962. - 267 p., [17] c. di tav. : fot. ;

22 cm
: LATINA

La *tigre in vetrina / Alki Zei. - Torino : Einaudi, c1978. - 177 p. ; 20 cm.
: VALLE AURELIA

*Trasfusione : (Poesie italiane) / Ghiannis Ritsos ; introduzione di Vittorio Sereni ; traduzione di Nicola Crocetti. - Torino : Einaudi, 1980. - XVII, 97 p. ; 18 cm ((Testo orig. a fronte
: MARCONI

*Zorba il greco / Nikos Kazantzakis; traduzione di Olga Ceretti Borsini. - Milano : Mondadori, 1989. -

370 p.; 18 cm
: MOZART

LETTERATURA SLOVENA IN OPAC

La *compagnia : appunti di diario / Edvard Kocbek. - Bologna : C.S.E.O., 1979. -

2 v. (318, 266 p.) ; 18 cm. ((Indice: Vol. 1: 17 Maggio/25 Ottobre 1942 ;

Vol. 2: 26 Ottobre 1942/1 Maggio 1943

GELA e LATINA

*Immagini dal sogno / Ivan Cankar. - Casale Monferrato : Marietti, 1983. - XI, 147 p. ; 20 cm

RISPOLI; FLAMINIA ; MOZART ; OSTIENSE; FORNI ; MARCONI ; BRUNO

La *lettera del Signore = Gospodovo pismo / Zoran M. Mandic ; traduzione in italiano a cura di Dragan

Mraovic. - Bari : La Vallisa, 1994. - 64 p. ; 21 cm

GELA

*Martin Kacur. Biografia di un idealista / Ivan Cankar ; traduzione e introduzione di Arnaldo Bressan. -

Milano : Mondadori, 1981. - 170 p. ; 19 cm

BRUNO

*Storia della letteratura slovena : con un profilo della letteratura serbo-lusaziana / Bruno Meriggi. -

Milano : Nuova Accademia, c1961. - 408 p., [1] c. di tav. ripieg. : c. geogr. ; 22 cm

RISPOLI ; GELA ; FORNI

Siti dei Paesi Balcanici filmografia premessa considerazioni siti di film index bibliografia di carta

Per informazioni scrivi